0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
www.AllSubs.org からダウンロード

1
00:00:28,603 --> 00:00:32,198
過去が私を励ましてくれる、
現在が私を元気づけてくれます。

2
00:00:33,642 --> 00:00:35,803
将来に対する不安はほとんどありません。

3
00:00:55,497 --> 00:00:57,863
サン・ラザール刑務所

4
00:01:07,542 --> 00:01:08,941
私の床屋さんを忘れましたか？

5
00:01:09,010 --> 00:01:11,137
後で、市民の皆さん、順番を待ってください。

6
00:01:12,280 --> 00:01:15,579
- 天気はどうですか？
- 涼しいですが、太陽が出ています。

7
00:01:56,358 --> 00:01:59,156
もう終わりだ。一緒に祈ってくれませんか？

8
00:01:59,261 --> 00:02:01,661
申し訳ありませんが、私は迷信深いわけではありません。

9
00:02:01,963 --> 00:02:03,692
彼に話しかけないでください！

10
00:02:04,933 --> 00:02:06,161
彼はハンサムな顔をしている。

11
00:02:08,703 --> 00:02:10,864
こんなに小さなことを犯したとは...

12
00:02:11,506 --> 00:02:12,666
あなたは何も尊重しません。

13
00:02:12,741 --> 00:02:14,265
私は命を尊重します。

14
00:02:14,910 --> 00:02:16,502
しかし、ここでは死が支配します。

15
00:02:16,578 --> 00:02:19,240
いいえ、周りを見回してください。
人生はどこにでもあります。

16
00:02:19,447 --> 00:02:21,415
刑務所のシラミでも。

17
00:02:34,362 --> 00:02:35,989
シチズンサデー！

18
00:02:38,433 --> 00:02:40,458
私は貴族ではありません。

19
00:02:40,569 --> 00:02:41,934
プロヴァンスに領地をお持ちですね。

20
00:02:42,003 --> 00:02:43,630
土地はあるよ。

21
00:02:45,106 --> 00:02:46,573
市民よ、これを取り下げてください。

22
00:02:46,641 --> 00:02:51,772
私の祖先は皆運動していました
農民の誠実な職業。

23
00:02:53,815 --> 00:02:55,339
あなたの子供たちは移住しました。

24
00:02:56,451 --> 00:02:59,716
最後に彼らを見たとき、
彼らは6歳と4歳でした。

25
00:03:00,655 --> 00:03:02,680
しかし、もし彼らが移住してしまったら、

26
00:03:02,757 --> 00:03:05,920
私は彼らを憎み、放棄します
公の嫌悪感に。

27
00:03:06,528 --> 00:03:08,428
ご覧のとおり、私はそれを信じません。

28
00:03:09,731 --> 00:03:14,430
私は15年間刑務所で過ごしましたが、
王室専制の犠牲者。

29
00:03:15,236 --> 00:03:16,601
どういう根拠で？

30
00:03:17,505 --> 00:03:19,666
恣意的な統治

31
00:03:19,741 --> 00:03:22,642
自由を愛するすべての人を盲目的に攻撃しました。

32
00:03:24,045 --> 00:03:26,741
しかし、私はあなたの時間がどれほど貴重であるかを知っています。

33
00:03:27,215 --> 00:03:30,013
ヴェンツェ18世の私の手紙を読みましたか？

34
00:03:30,752 --> 00:03:33,277
私はパイクセクションの副部長でした。

35
00:03:33,355 --> 00:03:36,119
私は大会でそれを代表しました。

36
00:03:36,191 --> 00:03:38,421
私はマラットに追悼文を書きました...

37
00:03:38,493 --> 00:03:41,485
あなたはよく話し、書きます。

38
00:03:42,330 --> 00:03:44,161
あなたは文豪です、とあなたは言います。

39
00:03:46,968 --> 00:03:48,299
この本を知っていますか？

40
00:03:53,808 --> 00:03:56,709
「リバティーンの熱狂は増すばかりだった…」

41
00:03:57,178 --> 00:04:00,045
「彼はクローゼットを開けた
いくつかの鞭が含まれており、

42
00:04:00,248 --> 00:04:02,739
「鋼の先端で1つを引き抜き、

43
00:04:03,652 --> 00:04:05,244
「それは私を震えさせました...」

44
00:04:06,121 --> 00:04:07,145
いいえ。

45
00:04:09,424 --> 00:04:11,119
プリンターが審査されました。

46
00:04:11,192 --> 00:04:12,489
彼はギロチンにかけられた。

47
00:04:15,130 --> 00:04:16,188
知っていましたか？

48
00:04:20,368 --> 00:04:22,302
犯罪の弁護ですので、

49
00:04:22,370 --> 00:04:25,100
最も獣的な放蕩と無神論。

50
00:04:25,840 --> 00:04:28,900
誰がより有罪なのか、
印刷者か作者か？

51
00:04:31,112 --> 00:04:33,945
あなたが作者だという噂があります。

52
00:04:34,816 --> 00:04:37,944
さあ、国民よ、
あなたの良識に訴えます。

53
00:04:38,119 --> 00:04:43,022
同じ人が称賛する可能性はありますか
偉人たちの美徳

54
00:04:43,124 --> 00:04:45,058
小説の中の悪徳？

55
00:04:45,160 --> 00:04:48,652
誰もそのように分割することはできません
怒ることなく。

56
00:04:50,932 --> 00:04:52,524
彼を連れ去ってください。

57
00:05:15,890 --> 00:05:18,051
- それは大したことじゃないよ！
-そして「友愛」？

58
00:05:18,226 --> 00:05:19,284
入ってください。

59
00:05:25,366 --> 00:05:28,358
恐れ入りますが、私たちは同じ車両に乗らなければなりません。

60
00:05:28,703 --> 00:05:30,671
おそらく同じ運命だろう。

61
00:05:30,739 --> 00:05:33,037
私たちの目的地を知っていますか？

62
00:05:33,341 --> 00:05:34,899
知らないの？

63
00:05:35,276 --> 00:05:38,507
PicpusのCitizen Coignard'sへ。

64
00:05:40,982 --> 00:05:43,610
鍵のない家？

65
00:05:44,486 --> 00:05:45,851
一種のクリニック。

66
00:05:47,355 --> 00:05:49,346
彼らはどのような病気を治療しますか？

67
00:05:49,924 --> 00:05:52,620
現在の気候の一部である病気。

68
00:05:54,629 --> 00:05:55,618
ご存知ですか...

69
00:05:57,165 --> 00:06:00,066
喜んで病気になる会社があります。

70
00:06:00,168 --> 00:06:02,966
時代は病んでいます、先生。私たちではありません。

71
00:06:09,711 --> 00:06:11,269
ランクリス子爵。

72
00:06:11,346 --> 00:06:13,075
かつて私もそう言われたことがありました。

73
00:06:13,648 --> 00:06:14,637
私の妻、

74
00:06:15,416 --> 00:06:17,247
そして娘のエミリー。

75
00:06:19,554 --> 00:06:20,578
サデ。

76
00:06:32,700 --> 00:06:34,691
御者が酔っていると報告します。

77
00:06:42,043 --> 00:06:44,773
ピクパス修道院

78
00:07:21,382 --> 00:07:22,872
- その男を避けてください。
- なぜ？

79
00:07:22,951 --> 00:07:24,145
後で教えます。

80
00:07:24,953 --> 00:07:27,717
Picpusを運営するシチズン・コワニャールさん。

81
00:07:28,223 --> 00:07:30,248
彼はあなたの拘留の責任者です。

82
00:07:30,358 --> 00:07:32,588
法廷は囚人について報告した。

83
00:07:33,962 --> 00:07:35,827
10日後に戻ってきます。

84
00:07:36,664 --> 00:07:38,063
国民の皆さん、これは私の妻です。

85
00:07:42,604 --> 00:07:44,231
ランクリス子爵?

86
00:07:46,140 --> 00:07:47,402
あなたのエージェントがここにいます。

87
00:07:48,076 --> 00:07:49,100
殿下…

88
00:07:51,012 --> 00:07:55,506
私は勝手に徴収した
あなたの搭乗費用。私は正しかったでしょうか？

89
00:07:58,019 --> 00:08:00,317
お部屋までご案内いたします。

90
00:08:00,622 --> 00:08:03,557
広々としています
そして敷地内を眺めます。

91
00:08:14,068 --> 00:08:15,831
ランクリス、友よ！

92
00:08:16,337 --> 00:08:19,170
最悪の事態を心配していましたが、あなたはここにいます！

93
00:08:19,374 --> 00:08:20,864
何という価格で！

94
00:08:21,109 --> 00:08:23,009
思わず期待してしまいました。

95
00:08:23,678 --> 00:08:25,202
こんにちは、エミリー。

96
00:08:25,980 --> 00:08:28,540
可哀想な子。これが彼女の青春だ。

97
00:08:28,816 --> 00:08:31,478
ヴィラール・ブランカス公爵夫人が登場！

98
00:08:49,637 --> 00:08:51,969
ギロチンは種を殺しませんでした。

99
00:08:52,307 --> 00:08:53,740
あなたはそれを根絶しますか？

100
00:08:53,942 --> 00:08:55,409
なんて言ったのでしょう！

101
00:08:55,576 --> 00:08:58,409
私はパイクセクションで多くの頭を救ってきました！

102
00:08:58,880 --> 00:09:01,007
-参加したんですか？
- なぜだめですか？

103
00:09:01,082 --> 00:09:02,674
作られていく歴史は美しい。

104
00:09:02,817 --> 00:09:04,307
来て、エミリー！

105
00:09:04,652 --> 00:09:05,846
私はあなたに話すつもりはありません。

106
00:09:06,120 --> 00:09:07,587
二人で話します。

107
00:09:14,228 --> 00:09:15,695
- サデ。
- 知っている。

108
00:09:16,064 --> 00:09:19,795
- あなたの温かい歓迎が私を感動させます...
- あなたは特殊なケースです。

109
00:09:21,636 --> 00:09:24,503
食事は共用ルームで提供されます。

110
00:09:24,772 --> 00:09:27,206
夕食はお部屋で食べることも可能ですが、

111
00:09:27,275 --> 00:09:29,607
しかし、ケータリング業者にお金を払わなければなりません。

112
00:09:34,983 --> 00:09:36,416
高いですね。

113
00:09:41,589 --> 00:09:43,181
歩数を数えたら72歩でした。

114
00:09:48,997 --> 00:09:50,362
最後には落ち込んでしまいます。

115
00:10:03,344 --> 00:10:05,209
シチズンのコワニャール。

116
00:10:07,181 --> 00:10:09,581
私に話させてください。

117
00:10:09,951 --> 00:10:12,715
あなたの夫に、食事代は無料ではないと言いました。

118
00:10:15,523 --> 00:10:17,616
もう少し時間をください。

119
00:10:18,826 --> 00:10:20,726
小さめのお部屋も承ります。

120
00:10:20,828 --> 00:10:23,353
私はあなたが苦しみに敏感であることを知っています。

121
00:10:24,065 --> 00:10:25,464
ルールはルールです。

122
00:10:26,434 --> 00:10:28,902
例外を作る
私の担当は失敗するだろう。

123
00:10:29,771 --> 00:10:32,569
きれいな女性。彼女の涙は本物のようだ。

124
00:10:32,640 --> 00:10:34,665
彼女は地方で悲劇を演じた。

125
00:10:34,742 --> 00:10:38,678
彼女が泣くのが想像できます。
この痛みに感動しませんか？

126
00:10:38,780 --> 00:10:40,771
私は封建的権利を主張しません。

127
00:10:40,848 --> 00:10:43,146
- あなたがすべき。
- 冗談は言わないでください。

128
00:10:43,217 --> 00:10:44,377
あなたの部屋。

129
00:10:56,798 --> 00:10:57,924
修道女の独房。

130
00:10:58,633 --> 00:10:59,998
ここはかつて修道院でした。

131
00:11:00,635 --> 00:11:03,331
彼らは鐘楼のコウモリのようにここに住んでいました。

132
00:11:03,538 --> 00:11:06,234
サン・ラザールに戻りたいですか？

133
00:11:08,443 --> 00:11:10,104
なぜ私がここにいるのか教えてください。

134
00:11:10,311 --> 00:11:11,710
答える必要はありません。

135
00:11:11,779 --> 00:11:14,373
共和国はあなたに特別な恩恵を与えました。

136
00:11:14,449 --> 00:11:17,748
共和国には聞こえます
部分的な治療の様子。

137
00:11:18,052 --> 00:11:19,610
気をつけろ、国民よ。

138
00:11:19,687 --> 00:11:21,655
好意は簡単に撤回できます。

139
00:11:22,156 --> 00:11:24,090
結局のところ、ここは刑務所です。

140
00:11:24,559 --> 00:11:26,754
横柄な態度は許されません。

141
00:11:56,924 --> 00:11:58,118
レモンの木ですか？

142
00:11:58,192 --> 00:12:00,387
- はい。
- プロヴァンスの家に帰って食べました。

143
00:12:01,629 --> 00:12:03,324
年に2回剪定をしましょう。

144
00:12:05,299 --> 00:12:06,698
必要な切断。

145
00:12:07,802 --> 00:12:09,861
ここに置いてください。

146
00:12:13,741 --> 00:12:15,538
寝具は許容範囲内です。

147
00:12:16,244 --> 00:12:18,542
シーツ…はい、ここにあります。

148
00:12:18,713 --> 00:12:20,180
エミリー、次の部屋に行ってください。

149
00:12:20,381 --> 00:12:22,110
ここなら大丈夫です。

150
00:12:22,183 --> 00:12:23,946
それは私たちに迫っている罠です。

151
00:12:43,104 --> 00:12:44,731
スピネットもあります。

152
00:12:51,078 --> 00:12:52,807
エミリー、何をしているの？

153
00:13:08,663 --> 00:13:11,188
パリ、グラヴィリエ通り

154
00:13:16,003 --> 00:13:17,061
食事を終えてください。

155
00:13:18,005 --> 00:13:20,132
お腹は空いてないよ、眠いよ。

156
00:13:20,841 --> 00:13:21,967
こんばんは、お子さん。

157
00:13:26,380 --> 00:13:27,608
彼を寝かせましょうか？

158
00:13:44,599 --> 00:13:46,226
次回は彼を連れてこないでください。

159
00:13:46,334 --> 00:13:47,892
彼を誰にも放っておけない。

160
00:13:49,670 --> 00:13:51,467
あなたの侯爵は彼の父親ではないのですか？

161
00:13:51,539 --> 00:13:53,871
いいえ、言いましたね、彼に会ったのは 3 年前です。

162
00:13:59,447 --> 00:14:00,812
彼は無事にピクプスに到着したでしょうか？

163
00:14:02,250 --> 00:14:04,275
心配しないでください、獣は休んでいます。

164
00:14:07,188 --> 00:14:08,177
ありがとう。

165
00:14:09,123 --> 00:14:10,613
約束したよ。

166
00:14:25,873 --> 00:14:26,862
あなたは残忍です。

167
00:14:28,075 --> 00:14:29,099
私を許して。

168
00:14:31,379 --> 00:14:33,040
彼はあなたの年齢のほぼ2倍です。

169
00:14:33,114 --> 00:14:34,775
それは習慣からでしょうか、それとも哀れみからでしょうか？

170
00:14:35,850 --> 00:14:37,511
彼は私たちに良くしてくれました。

171
00:14:38,286 --> 00:14:40,550
彼には家に侍女がいた
そして彼のベッドで。

172
00:14:41,455 --> 00:14:43,548
彼の評判は痘瘡のように彼につきまとう。

173
00:14:44,392 --> 00:14:45,882
それ以来、彼は落ち着いています。

174
00:14:51,532 --> 00:14:52,726
彼らは彼が書いていると言います。

175
00:14:54,368 --> 00:14:55,494
彼は何を書いていますか?

176
00:14:57,004 --> 00:14:59,837
私は彼の作品を読んだことがありません。
小説とか戯曲とか…

177
00:14:59,907 --> 00:15:01,272
なんという才能の無駄遣いだろう！

178
00:15:02,443 --> 00:15:04,434
それでは、彼のことについてはもう十分です。

179
00:15:16,190 --> 00:15:17,851
胴着を元に戻します。

180
00:15:28,936 --> 00:15:30,836
他の議員の言うことは聞かなかった。

181
00:15:32,340 --> 00:15:33,500
理由はわかりますか？

182
00:15:37,011 --> 00:15:38,137
推測。

183
00:15:40,948 --> 00:15:42,472
あなたがここにいることを知っていたから、

184
00:15:43,851 --> 00:15:45,011
私を待っています。

185
00:15:59,533 --> 00:16:00,500
よく勉強しましたか？

186
00:16:00,568 --> 00:16:03,503
- はい、お父さん。
- しなかったとは言わないでしょうね。

187
00:16:03,971 --> 00:16:05,962
彼らは算術を変えました。

188
00:16:06,874 --> 00:16:08,808
それらの時代遅れの概念は廃止される必要がありました。

189
00:16:08,909 --> 00:16:10,376
理解するのは難しいです。

190
00:16:10,444 --> 00:16:13,277
新しい学びの試行錯誤。

191
00:16:18,285 --> 00:16:20,116
このトップを見てみましょう。

192
00:16:28,028 --> 00:16:30,428
この物理現象を観察してください。

193
00:16:30,865 --> 00:16:33,698
先端を維持するには回転する必要があります。

194
00:16:34,101 --> 00:16:35,864
試してみてください。回してみましょう。

195
00:16:37,471 --> 00:16:39,336
それでおしまい。それを維持する。

196
00:16:46,347 --> 00:16:47,974
私のホルバッハ！

197
00:16:48,115 --> 00:16:50,481
紙と羽根ペンも持ってきました。

198
00:16:50,551 --> 00:16:52,451
研ぎ澄まされていますか？

199
00:16:52,920 --> 00:16:54,114
これらは大丈夫です。

200
00:16:54,655 --> 00:16:58,614
羽根ペン4本。本を4冊持ってきてくれました
そして今月は4日です。

201
00:16:58,826 --> 00:17:01,226
私はここに4日間滞在しますか、それとも4年ですか?

202
00:17:01,662 --> 00:17:02,856
いつもあなたの数字を！

203
00:17:02,930 --> 00:17:04,727
数字ではなく数字です。

204
00:17:11,439 --> 00:17:13,771
必要なもののリストを作成しました。

205
00:17:14,642 --> 00:17:17,270
バニラクリーム、ヌガー、砂糖漬けのフルーツ、

206
00:17:17,378 --> 00:17:19,403
最高級のメイエンス産ブランデー。

207
00:17:19,847 --> 00:17:21,371
子牛のカツレツ、

208
00:17:21,816 --> 00:17:24,080
分厚いアルパカシート…粗いです。

209
00:17:24,151 --> 00:17:25,584
それはどこで見つけられますか?

210
00:17:25,653 --> 00:17:26,642
なんとかなりますよ。

211
00:17:27,521 --> 00:17:29,819
私がここで幸せだなんて信じられますか？

212
00:17:30,658 --> 00:17:33,058
選ばれた社会、魅力的な女性。

213
00:17:33,794 --> 00:17:35,728
もちろん、彼らは私に冷遇しましたが、

214
00:17:35,930 --> 00:17:38,228
でも、私は彼らを尻に敷いてやるよ。

215
00:17:42,303 --> 00:17:43,964
毎日会いに来てくれますか？

216
00:17:44,238 --> 00:17:45,899
許されないよ。

217
00:17:50,578 --> 00:17:52,478
あなたはすべて元に戻りました。

218
00:17:52,947 --> 00:17:55,541
貧しい人々を興奮させるのはスキャンダラスだ。

219
00:17:56,083 --> 00:17:59,678
これがフルニエのような議員を訪問する方法ですか？

220
00:18:02,556 --> 00:18:04,581
彼は私よりも嫉妬深いですか？

221
00:18:06,026 --> 00:18:08,017
いいえ、デリケートな問題です。

222
00:18:13,300 --> 00:18:14,494
その子は…

223
00:18:27,648 --> 00:18:29,275
マドモアゼル・ド・ランクリス！

224
00:18:30,918 --> 00:18:32,681
子供の面倒を見てくれますか？

225
00:18:32,753 --> 00:18:35,085
彼は行儀よくするだろう。彼はすぐに落ち込んでいます。

226
00:18:42,530 --> 00:18:43,792
さあ、息子よ。

227
00:18:43,864 --> 00:18:47,800
外に十分可愛い女の子がいる
牧歌的なシーンのポーズをとります。

228
00:18:49,603 --> 00:18:52,003
こんな絵がまだ存在していたら。

229
00:19:01,749 --> 00:19:03,376
- あなたの名前は何ですか？
- チャールズ。

230
00:19:03,584 --> 00:19:04,608
来る。

231
00:19:21,468 --> 00:19:22,526
こんばんは。

232
00:19:27,708 --> 00:19:29,073
ご一緒してもいいですか？

233
00:19:33,814 --> 00:19:35,111
こんばんは、子爵。

234
00:19:37,318 --> 00:19:38,842
奥さんが泊まったの？

235
00:19:39,219 --> 00:19:41,312
はい、彼女は気分が悪いです。

236
00:19:45,392 --> 00:19:46,586
私たちはまた隣人になりました。

237
00:19:49,797 --> 00:19:51,822
少年の面倒を見てくれてありがとう。

238
00:19:52,066 --> 00:19:53,226
私は彼のためにそれをしました。

239
00:19:53,300 --> 00:19:55,860
それは人類への愛のためだと言えましょう。

240
00:20:08,983 --> 00:20:10,075
こんにちは、市民です。

241
00:20:10,150 --> 00:20:12,744
つまり、あなたは庭師でもあり使用人でもあるのです。

242
00:20:14,521 --> 00:20:15,988
あなたの名前は何ですか？

243
00:20:16,056 --> 00:20:17,114
オーガスティン。

244
00:20:29,103 --> 00:20:32,197
国民の皆さん、食事を始める前に、

245
00:20:32,473 --> 00:20:35,567
あなたと知り合いにならなければなりません
2つの大きな発展を伴う

246
00:20:35,809 --> 00:20:38,141
うち条約
が私に知らせてくれました。

247
00:20:41,815 --> 00:20:45,080
「北では、
勇敢な共和国軍

248
00:20:45,219 --> 00:20:47,687
「オーストリアとプロイセンの境界線を破った

249
00:20:47,888 --> 00:20:50,254
「そして侵入者を蹴散らした
フランダースまで。

250
00:20:50,758 --> 00:20:53,727
「そして、内部の敵を注意深く追跡し、

251
00:20:53,861 --> 00:20:57,820
「市民ロベスピエール」
無神論に対して宣戦布告した。

252
00:20:58,198 --> 00:21:00,257
「彼は条約を採択させた

253
00:21:00,334 --> 00:21:03,667
「存在を宣言する法令
至高の存在の

254
00:21:04,038 --> 00:21:06,165
「そして魂の不死性。

255
00:21:06,240 --> 00:21:10,301
「シャン・ド・マルスでの素晴らしい祝賀会
その礼拝が行われます。」

256
00:21:12,713 --> 00:21:16,240
さあ、この美味しいスープを味わってみましょう
庭のハーブで作りました。

257
00:21:18,619 --> 00:21:20,246
はい、でも塩は必要です。

258
00:21:24,658 --> 00:21:26,888
至高の存在、それは一体何でしょうか？

259
00:21:27,895 --> 00:21:29,863
それは何でできていますか?

260
00:21:31,331 --> 00:21:33,128
しっかりしていますか？ガス状？

261
00:21:33,767 --> 00:21:35,325
誰かがロベスピエールに尋ねなければなりません。

262
00:21:39,239 --> 00:21:42,003
教えてください、マダム。
確かステージ上で見たことがあります。

263
00:21:42,142 --> 00:21:43,166
おそらく。

264
00:21:43,711 --> 00:21:45,542
サン・プリ夫人として、

265
00:21:45,612 --> 00:21:47,739
『ホレス』でサビーヌを演じたのですが、

266
00:21:47,815 --> 00:21:49,942
リヨンのヴォルテールのザイール...

267
00:21:50,050 --> 00:21:51,847
それはザイールにありました。

268
00:21:53,420 --> 00:21:54,614
彼女を見たことがありますか?

269
00:21:56,490 --> 00:21:58,390
もしそうなら、私は覚えているでしょう。

270
00:21:58,692 --> 00:22:02,526
マダムは忘れられない存在感を持っています。

271
00:22:05,199 --> 00:22:06,996
私自身も著者です。

272
00:22:07,501 --> 00:22:09,435
私の戯曲を知っていますか、オクスティアン？

273
00:22:15,809 --> 00:22:19,040
スウェーデンの邪悪な領主の物語です。

274
00:22:19,546 --> 00:22:21,173
Thâtre Molireで上演されました。

275
00:22:21,248 --> 00:22:24,649
しかし、それは陰謀団の犠牲になりました。

276
00:22:25,052 --> 00:22:26,349
敵がたくさんいます。

277
00:22:26,754 --> 00:22:28,949
真実。でも、関係ありません。

278
00:22:29,423 --> 00:22:32,790
他人が変に思ったら、
彼らを暗闇の中に残しておいてください。

279
00:22:33,227 --> 00:22:34,421
被害者にならないようにしましょう。

280
00:22:34,495 --> 00:22:37,328
自分の不快な性質を変えてみませんか？

281
00:22:38,665 --> 00:22:39,689
一度もない。

282
00:22:40,434 --> 00:22:42,334
私は私そのものです。私は変わりません。

283
00:22:43,504 --> 00:22:45,699
共和国は何を叱責できるだろうか

284
00:22:45,773 --> 00:22:48,139
奉仕をしてきた女性の中で
偉大な劇作家？

285
00:22:48,308 --> 00:22:51,903
私の夫は金融業者でしたが、
それで彼は横領の容疑で告発された。

286
00:22:52,212 --> 00:22:53,839
あの紙幣事件。

287
00:22:54,782 --> 00:22:56,409
彼はちょっとしたことをした...

288
00:22:57,117 --> 00:22:58,482
無粋に。

289
00:22:59,319 --> 00:23:02,015
彼はすべてを失った。
彼は夕食にも来ません。

290
00:23:02,623 --> 00:23:04,022
経済のため。

291
00:23:06,293 --> 00:23:08,193
私たちは皆同じ船に乗っています。

292
00:23:08,262 --> 00:23:10,730
ここでのコストは理解を超えています。

293
00:23:12,132 --> 00:23:13,827
私のケータリングサービスを受け入れてください。

294
00:23:15,669 --> 00:23:18,194
あのママを見てください
あの若者をなだめている。

295
00:23:20,440 --> 00:23:22,340
ド・モーサーヌ氏の名付け親です。

296
00:23:22,409 --> 00:23:23,967
あなたの素朴さが新鮮です。

297
00:23:25,746 --> 00:23:27,008
そうは思いませんか？

298
00:23:27,080 --> 00:23:28,945
自然は行きたいところへ行きます。

299
00:23:29,716 --> 00:23:31,343
しかし、彼はとても老けていて醜いです。

300
00:23:32,486 --> 00:23:35,512
潜在的な守護者がアドニスであることはほとんどありません。

301
00:23:42,863 --> 00:23:43,852
フィネット！

302
00:23:44,398 --> 00:23:46,628
- この中絶を削除してください。
- 犬は嫌いですか？

303
00:23:46,767 --> 00:23:49,065
あなたをなめるのは大きな猟犬だけです。

304
00:23:49,136 --> 00:23:50,125
あるいは噛みつきます。

305
00:23:52,606 --> 00:23:55,006
この辺に本はありますか？

306
00:23:55,576 --> 00:23:56,838
何も見えなかった。

307
00:23:57,244 --> 00:23:59,508
読んでみてください。あなたは賢いですね。

308
00:24:00,047 --> 00:24:01,207
私は文盲ではありません。

309
00:24:01,281 --> 00:24:04,375
きっと綺麗な字を書くんでしょうね。できれば...

310
00:24:05,085 --> 00:24:09,249
書類を提出するのを手伝ってくれませんか
そしてコピーをしますか？

311
00:24:10,557 --> 00:24:14,015
サン・ラザールでアレルギーが出た
それは私の目を疲れさせます。

312
00:24:14,728 --> 00:24:16,992
あなたは多くのお願いをします。

313
00:24:18,265 --> 00:24:19,892
申し訳ありませんが、お手伝いできません。

314
00:24:35,182 --> 00:24:36,809
お母さん、気分は良くなりましたか？

315
00:24:38,018 --> 00:24:39,076
少し。

316
00:24:39,620 --> 00:24:41,019
一緒に祈りましょう、エミリー。

317
00:24:50,898 --> 00:24:52,126
あなたのお父さんはどこですか？

318
00:24:53,767 --> 00:24:55,496
階下で話しています。

319
00:25:00,274 --> 00:25:01,832
お父さんを愛してください、エミリー。

320
00:25:02,576 --> 00:25:05,101
彼は不注意または軽薄に見えるかもしれませんが、

321
00:25:05,445 --> 00:25:06,537
しかし、それは彼にとって、

322
00:25:06,747 --> 00:25:09,614
彼の優しさと幸運に、
私たちにはこの猶予が与えられているのです。

323
00:25:10,817 --> 00:25:12,409
しかし、人生には何も期待しません。

324
00:25:19,493 --> 00:25:20,517
それは私です。

325
00:25:21,061 --> 00:25:22,688
あなたなら、入ってください。

326
00:25:25,632 --> 00:25:27,099
ここは鬼の巣窟ではない。

327
00:25:27,234 --> 00:25:28,360
知っている。

328
00:25:28,568 --> 00:25:31,594
あらゆるものの中でも
私のことを聞いたことがあるでしょう...

329
00:25:32,606 --> 00:25:34,437
まあ、すべて本当です。

330
00:25:34,741 --> 00:25:36,709
しかし、彼らが思っているとおりではありません。

331
00:25:38,378 --> 00:25:39,709
これはあなたの書き込みですか？

332
00:25:39,780 --> 00:25:42,271
はい。でも3時間も仕事してる。

333
00:25:42,916 --> 00:25:44,008
そしてあなたのアレルギーは？

334
00:25:44,184 --> 00:25:47,176
湿布で治しました
そして沸騰したお湯。

335
00:25:50,624 --> 00:25:52,057
これはあなたの人生に関わることですか？

336
00:25:58,832 --> 00:26:00,129
座って、エミリー。

337
00:26:07,307 --> 00:26:08,672
見てみましょう。

338
00:26:14,247 --> 00:26:16,511
背を向けて話しましょうか？

339
00:26:18,618 --> 00:26:19,642
このような？

340
00:26:21,054 --> 00:26:23,955
とにかく、あなたは美しすぎます。
私は女性の欠点のほうが好きです。

341
00:26:35,335 --> 00:26:36,529
何を言えばいいでしょうか？

342
00:26:41,441 --> 00:26:43,341
はい、私は自由奔放でした。

343
00:26:45,245 --> 00:26:46,303
はい、

344
00:26:46,613 --> 00:26:50,709
人が想像できることはすべて、私はやりました。

345
00:26:56,156 --> 00:26:57,646
しかし、私は殺人者ではありません。

346
00:27:01,561 --> 00:27:05,019
区別したことがない
心と身体の間。

347
00:27:05,832 --> 00:27:07,265
この間...

348
00:27:10,270 --> 00:27:11,532
そしてこれ。

349
00:27:13,774 --> 00:27:16,368
心と体は存在できない
お互いなしで。

350
00:27:18,812 --> 00:27:20,939
私の哲学はあなたを退屈させます。

351
00:27:23,617 --> 00:27:24,948
フルーツゼリーはいかがですか？

352
00:27:26,787 --> 00:27:27,776
もっと教えてください。

353
00:27:31,058 --> 00:27:33,356
私の不幸はすべてそこから始まります。

354
00:27:33,493 --> 00:27:37,293
彼らが望むとき、私は脇道を通った
私は高速道路をたどります。

355
00:27:38,331 --> 00:27:40,856
残りはすべて居酒屋の噂話です、

356
00:27:41,768 --> 00:27:43,497
売春宿の嫉妬。

357
00:27:44,905 --> 00:27:47,066
そして義母の激怒、

358
00:27:48,141 --> 00:27:51,372
共謀したパルヴェヌ
旧体制の警察と。

359
00:27:53,246 --> 00:27:55,077
母親たちは私の種類ではありません。

360
00:27:55,148 --> 00:27:57,207
マインはあなたを悪魔だと思っています。

361
00:27:57,417 --> 00:27:58,543
はい...

362
00:27:59,352 --> 00:28:03,186
これらの女性は共有します
動物に対するある種の本能。

363
00:28:03,857 --> 00:28:06,291
子供を連れたあの女性は誰ですか?

364
00:28:08,261 --> 00:28:09,421
何？

365
00:28:12,532 --> 00:28:13,726
マダム・ケスネ。

366
00:28:16,470 --> 00:28:17,994
彼女はとても美しいです。

367
00:28:18,138 --> 00:28:19,730
私もそう思います。

368
00:28:21,608 --> 00:28:24,042
マダム・ケスネは最も正直で、

369
00:28:25,412 --> 00:28:27,539
女性の中で最も敏感。

370
00:28:30,951 --> 00:28:32,782
実際、私は彼女を「敏感」と呼んでいます。

371
00:28:36,957 --> 00:28:38,447
それで彼女はあなたを慰めます。

372
00:28:38,558 --> 00:28:41,254
何のために？後悔は自然の一部ではありません。

373
00:28:41,495 --> 00:28:43,395
おそらくあなたの一部です。

374
00:28:43,697 --> 00:28:45,927
でも、あなたの考えは硬直的ではありませんか？

375
00:28:46,566 --> 00:28:48,090
ファサードのように見えます。

376
00:28:49,136 --> 00:28:51,536
あなたは悪い心を持っていません。

377
00:28:53,006 --> 00:28:55,531
しかし、この点については私たちは決して同意しません。

378
00:28:57,577 --> 00:28:59,272
あなたを理解するのを手伝ってください。

379
00:28:59,980 --> 00:29:01,447
これでさらに詳しくわかるかもしれません。

380
00:29:01,515 --> 00:29:02,812
いいえ、そうではありません。

381
00:29:03,216 --> 00:29:04,410
なぜだめですか？

382
00:29:05,118 --> 00:29:07,086
- それはあなたのためではありません。
- 私はあまりにも愚かですか？

383
00:29:07,154 --> 00:29:08,621
いや、若すぎる。

384
00:29:08,688 --> 00:29:11,213
そしてランダムに読んでも何の意味もありません。

385
00:29:11,491 --> 00:29:13,755
あなたは私に文章をコピーするように頼んだ。

386
00:29:14,427 --> 00:29:17,021
私たちが言うことも行うこともあり、

387
00:29:17,130 --> 00:29:18,358
そして私たちが書くもの。

388
00:29:20,033 --> 00:29:22,024
でも、それはすべて一緒に行きます、

389
00:29:22,369 --> 00:29:24,234
心と体。

390
00:29:24,771 --> 00:29:25,897
それはあなたを超えています。

391
00:29:26,640 --> 00:29:28,232
そんなに退屈ですか？

392
00:29:28,708 --> 00:29:32,439
だからあなたの戯曲は上演されないのですか
そして出版されていない本は？

393
00:29:33,380 --> 00:29:34,779
何という傲慢さでしょう！

394
00:29:35,348 --> 00:29:36,713
それなら読んでください。

395
00:29:40,086 --> 00:29:41,280
さあ、読んでください！

396
00:30:05,145 --> 00:30:06,669
アディオ、ベレッツァ。

397
00:30:21,828 --> 00:30:23,056
眠っていますか？

398
00:30:26,099 --> 00:30:27,396
本当に眠っているのですか？

399
00:30:34,007 --> 00:30:36,441
あなたはここに残って私と一緒に暮らすのよ。

400
00:30:40,914 --> 00:30:44,748
あなたを捕らえて送ります
あなたの侯爵を断頭台に。

401
00:30:50,724 --> 00:30:52,055
何が入ったのですか？

402
00:30:54,494 --> 00:30:56,519
この状況は終わらせなければなりません。

403
00:30:56,796 --> 00:31:00,061
あなたは奔放な女性として知られていますが、
自分の知恵に従って生きること。

404
00:31:01,568 --> 00:31:04,196
私はあなたと結婚して、あなたの息子を養子にしたいと思っています。

405
00:31:04,471 --> 00:31:05,802
私はあなたにそれを求めているわけではありません。

406
00:31:07,407 --> 00:31:09,932
もしロベスピエールが知ったら、彼は私を軽蔑するだろう。

407
00:31:12,045 --> 00:31:13,273
わかりますか？

408
00:31:13,346 --> 00:31:17,248
チュイルリー公園を歩いていると、こう聞こえます。
「ロベスピエールの友人です。」

409
00:31:19,886 --> 00:31:21,547
私はあなたとは結婚しません。

410
00:31:29,763 --> 00:31:33,699
私は罪を犯していない人々を逮捕する
私があなたのためにやっていることの4分の1。

411
00:31:36,202 --> 00:31:38,261
愛は私たちのような時代のために作られるものではありません。

412
00:31:39,739 --> 00:31:42,230
愛が存在した魔法の時代はいつですか?

413
00:31:42,976 --> 00:31:44,967
王と侯爵の時代？

414
00:31:52,852 --> 00:31:55,582
あなたを喜ばせるには、私が年老いて堕落していなければならないでしょうか？

415
00:31:57,791 --> 00:31:59,520
芯まで腐ってる？

416
00:32:01,761 --> 00:32:03,422
汚物作家？

417
00:32:08,635 --> 00:32:10,125
私の人生は彼と結びついています。

418
00:32:10,203 --> 00:32:12,637
あなたはそれを認めます！あなたはパンダが大好きです。

419
00:32:12,706 --> 00:32:14,071
文句を言ってはいけません。

420
00:32:15,275 --> 00:32:18,267
それはあなたを気分にさせるために必要なことですか？

421
00:32:20,113 --> 00:32:22,013
決して許しませんよ。

422
00:32:23,283 --> 00:32:25,945
今ではすべて分かりました。私は彼の忌まわしい本を読みました。

423
00:32:26,353 --> 00:32:28,651
何を読みましたか？彼が書いたんじゃないよ！

424
00:32:29,556 --> 00:32:30,921
私に嘘をつくのはやめてください！

425
00:32:32,225 --> 00:32:35,217
それが彼であることは誰もが知っています。
あなたは彼を守るために嘘をつきます。

426
00:32:40,800 --> 00:32:42,461
それがあなたが望むことですか？

427
00:32:42,535 --> 00:32:43,866
ベッドに縛り付けられるには？

428
00:32:56,416 --> 00:32:57,542
彼は決して私を殴りませんでした。

429
00:32:58,685 --> 00:32:59,743
一度もない！

430
00:33:28,982 --> 00:33:31,678
よく出てきましたね。
空気はあなたにとって良いものです。

431
00:33:38,858 --> 00:33:41,349
- こちらです。
- いいえ、散歩で疲れました。

432
00:33:41,761 --> 00:33:43,422
- そうしましょうか？
- いいえ、そこにいてください。

433
00:33:57,577 --> 00:33:59,477
あなたのお母さんは外出してはいけませんでした。

434
00:33:59,546 --> 00:34:00,672
しかし、彼女はそうしました。

435
00:34:01,514 --> 00:34:03,539
彼女に会いに行った方がいいでしょうか？

436
00:34:03,850 --> 00:34:05,181
それはあなたが決めることです。

437
00:34:06,085 --> 00:34:07,712
真実。それでは、登ります。

438
00:34:18,164 --> 00:34:19,188
花はいかがですか？

439
00:34:35,415 --> 00:34:37,576
あなたの番です、シュヴァリエ。居眠りしないでください。

440
00:34:54,300 --> 00:34:55,494
お座りください、マダム。

441
00:34:55,935 --> 00:34:57,129
デ・ランクリスさんはどこですか？

442
00:34:58,671 --> 00:35:00,104
はい、黙っててください！

443
00:35:01,407 --> 00:35:02,465
いつ終わりますか？

444
00:35:02,775 --> 00:35:03,833
終わるたびに。

445
00:35:05,044 --> 00:35:06,739
失うお金はありますか？

446
00:35:06,813 --> 00:35:08,610
お金、お金、お金。

447
00:35:10,149 --> 00:35:11,912
12. 12でいいです。

448
00:35:12,151 --> 00:35:13,345
真夜中の12ストローク。

449
00:35:13,753 --> 00:35:16,051
彼らは皆何を見ていますか
あの南部のプラトララーの中で？

450
00:35:33,740 --> 00:35:35,731
黒服の女性は誰ですか？

451
00:35:35,975 --> 00:35:37,636
ヴィラール・ブランカス公爵夫人。

452
00:35:37,877 --> 00:35:41,108
ルイ16世の追悼は今も続いている。
笑ってる？

453
00:35:41,214 --> 00:35:44,047
かわいそうなルイス。彼は妻の罪を償った。

454
00:35:44,117 --> 00:35:46,142
ステージ上以外では絶対に結婚しないでください。

455
00:35:46,219 --> 00:35:48,380
しかし、それを言う必要はありません。

456
00:35:49,422 --> 00:35:52,949
なんと退屈なゲームだろう。
私たちは自分自身を破滅させることさえできません。

457
00:35:53,393 --> 00:35:54,951
屋外ゲームもございます。

458
00:35:55,361 --> 00:35:56,988
リープフロッグと盲目の男のバフ。

459
00:35:57,397 --> 00:35:59,695
私たちはそれ以上のことをすることができます。

460
00:35:59,766 --> 00:36:02,326
舞台はあなたの領域です。

461
00:36:02,635 --> 00:36:06,093
私は作家です。
劇をしましょう。たくさんあります。

462
00:36:06,806 --> 00:36:08,137
彼らは決してそれを許しません。

463
00:36:08,508 --> 00:36:11,341
なぜだめですか？コワニャールは芸術を高く評価しなければなりません。

464
00:36:11,511 --> 00:36:14,537
おそらくマナーコメディ。誘惑者。

465
00:36:14,781 --> 00:36:16,772
Th��tre Italienが予約しました。

466
00:36:17,517 --> 00:36:20,953
私たちにはコケット、つまり男性のリードがいます。
工夫が必要です。

467
00:36:25,224 --> 00:36:26,555
彼らは連れ去られています！

468
00:36:26,626 --> 00:36:28,150
早く来てください！

469
00:36:37,203 --> 00:36:39,103
弁護士のフェイエットです。

470
00:36:39,806 --> 00:36:42,741
- 次は誰ですか?
- それは私たち全員のための足場です。

471
00:36:44,277 --> 00:36:45,266
見ないでください。

472
00:36:48,314 --> 00:36:49,406
離れないでください。

473
00:36:51,217 --> 00:36:54,186
困った顔をしているね。あなたらしくありなさい、主よ。

474
00:36:55,221 --> 00:36:58,019
あなたが読んでいるのは、ここでの暴力ではありません。

475
00:36:58,124 --> 00:37:00,354
法律で定められた殺人は私に反感を抱かせます。

476
00:37:00,960 --> 00:37:03,758
それは抽象的な原則の表現です。

477
00:37:03,997 --> 00:37:06,989
かつて、パイクセクションで、

478
00:37:07,533 --> 00:37:10,297
彼らは私に投票させようとした
忌まわしいことのために。

479
00:37:10,937 --> 00:37:11,961
私は席を離れました。

480
00:37:12,138 --> 00:37:14,106
あなたは生と死を司る力を持っていましたか？

481
00:37:14,807 --> 00:37:16,536
モントルイユ、

482
00:37:16,976 --> 00:37:20,309
私の嫌いな義理の両親は粛清リストに載っていました。

483
00:37:20,380 --> 00:37:21,972
私から一言、そして…

484
00:37:22,548 --> 00:37:24,175
私は何も言いませんでした。

485
00:37:24,684 --> 00:37:25,981
そこに私の復讐がある。

486
00:37:27,820 --> 00:37:29,048
あなたはそれを信じますか？

487
00:37:29,522 --> 00:37:30,784
それは...

488
00:37:30,857 --> 00:37:32,916
革命の中に見える

489
00:37:33,626 --> 00:37:36,151
弱者の復讐。
それぞれにチャンスがあります。

490
00:37:38,898 --> 00:37:41,765
悪役が私のシャトーを破壊するときを除いて。

491
00:37:43,369 --> 00:37:44,802
しかし、車輪は再び回転します。

492
00:37:44,871 --> 00:37:48,068
国家も国民と同様に機動性がなければなりません。

493
00:37:51,010 --> 00:37:52,068
出てみましょう。

494
00:38:08,895 --> 00:38:10,795
門はかろうじて守られています。

495
00:38:11,764 --> 00:38:13,197
見張り番に賄賂を渡すこともできるが、

496
00:38:13,266 --> 00:38:14,665
あるいは彼に薬を飲ませる。

497
00:38:15,702 --> 00:38:17,329
あるいは彼を殺すことさえある。

498
00:38:18,671 --> 00:38:20,002
どこに行きましょうか？

499
00:38:21,641 --> 00:38:23,268
世界は広大で、

500
00:38:23,342 --> 00:38:25,139
しかし、誰も逃げようとは考えません。

501
00:38:27,046 --> 00:38:29,514
私は昔から「自由」という言葉を大切にしてきました。

502
00:38:29,782 --> 00:38:30,806
そして今は？

503
00:38:33,753 --> 00:38:35,152
私はそれを信じているかもしれません。

504
00:38:35,288 --> 00:38:37,222
しかし、私のためでしょうか、それとも他の人のためでしょうか？言えません。

505
00:38:40,760 --> 00:38:41,749
でも私は...

506
00:38:43,362 --> 00:38:45,227
私はあなたに哲学者のように話します。

507
00:38:45,364 --> 00:38:47,525
自分の年齢も性別も忘れて。

508
00:38:48,701 --> 00:38:50,100
理由を説明してもらえますか？

509
00:38:52,405 --> 00:38:54,373
不幸があなたをこのようにさせたのです。

510
00:38:55,541 --> 00:38:59,136
ああ、女性とその感傷よ！

511
00:39:27,774 --> 00:39:31,107
「ポールは彼女にこう言いました。
「岩は緑に覆われています。

512
00:39:31,611 --> 00:39:35,069
「鳥たちはあなたを見ると歌います。
みんなゲイだし、

513
00:39:35,148 --> 00:39:36,479
「悲しいのはあなただけよ」

514
00:39:36,649 --> 00:39:38,708
「そして彼は彼女にキスしようとした、

515
00:39:38,818 --> 00:39:40,786
「でもヴァージニーは顔をそむけた。

516
00:39:44,290 --> 00:39:47,817
「ポールは理解できなかった
これらの奇妙で新しい気まぐれ。

517
00:39:48,027 --> 00:39:49,790
「不幸が単独で起こることはほとんどありません。」

518
00:39:51,430 --> 00:39:52,863
続けましょうか？

519
00:39:58,271 --> 00:40:00,262
「不幸が単独で起こることはほとんどありません。」

520
00:40:19,625 --> 00:40:21,354
さあ、私たちは一人だ。

521
00:40:59,498 --> 00:41:00,863
エミリー、眠っているの？

522
00:41:55,488 --> 00:41:58,082
「それぞれの国にはそれぞれの法律、文化、美徳があり、

523
00:41:58,224 --> 00:42:00,988
「隣人はそれをあえて悪用している。

524
00:42:01,160 --> 00:42:04,425
「私たちはあなたの態度を非難します。
自分の習慣を戒める

525
00:42:04,497 --> 00:42:07,557
「そしてあなたは私たちのものを山盛りにします
非難以外の何物でもない。」

526
00:42:10,303 --> 00:42:11,736
進歩するでしょう。

527
00:42:12,939 --> 00:42:14,338
- 彼を助けてください。
- 簡単ではありません。

528
00:42:14,440 --> 00:42:15,737
彼はあなたに完全に献身的です。

529
00:42:16,375 --> 00:42:18,843
縫う、縫う！ターバンも必要です。

530
00:42:19,378 --> 00:42:20,709
布が足りなくなってしまいます！

531
00:42:20,780 --> 00:42:22,247
古いドレスを切り裂いてください。

532
00:42:23,382 --> 00:42:25,577
俳優、画家…なんと多彩な才能でしょう！

533
00:42:28,321 --> 00:42:29,686
あなたは私を誘惑していました。

534
00:42:29,755 --> 00:42:32,019
あなたのお尻はライラックのように柔らかいです。

535
00:42:33,426 --> 00:42:34,620
私はここで何をしているのでしょうか？

536
00:42:34,860 --> 00:42:37,192
あなたを素晴らしい役にキャスティングしました。

537
00:42:37,263 --> 00:42:38,821
大宦官。

538
00:42:39,165 --> 00:42:40,189
大宦官。

539
00:42:40,366 --> 00:42:43,358
彼の醜さが彼をそうさせる
残酷で計算高い、

540
00:42:43,636 --> 00:42:46,400
しかし、彼は大きな政治的影響力を行使します。

541
00:42:47,773 --> 00:42:49,400
訪問しますか？

542
00:42:49,976 --> 00:42:52,877
若い捕虜はあなたにぴったりだったでしょう。

543
00:42:55,514 --> 00:42:56,503
私はできませんでした。

544
00:42:56,582 --> 00:43:00,882
あえて強いるなら、
それは私の評判を反映するでしょう。

545
00:43:03,656 --> 00:43:05,590
シュバリエを見てください。

546
00:43:05,858 --> 00:43:08,292
彼のあらゆる所作は優雅だ。

547
00:43:09,261 --> 00:43:10,819
彼が魅力的だと思いませんか？

548
00:43:14,867 --> 00:43:16,926
彼は私に何もしてくれません。

549
00:43:17,003 --> 00:43:19,528
確かに、彼はあなたに害を及ぼすことはできませんでした。

550
00:43:20,973 --> 00:43:23,168
ここには誰もあなたに訴えませんか？

551
00:43:24,110 --> 00:43:28,809
私のほかに、
私は今にも沈みそうな古いガレオン船です。

552
00:43:29,015 --> 00:43:31,176
しかし、春になり、すべてが上昇します。

553
00:43:31,250 --> 00:43:33,582
修道女のように萎縮しないでください。

554
00:43:34,620 --> 00:43:37,919
あなたはオーガスティンの勢いの方が好きです。まるで馬のよう！

555
00:43:38,257 --> 00:43:39,281
市民！

556
00:43:39,358 --> 00:43:41,883
私は何と言ったでしょうか？素晴らしいこと以外何もありません。

557
00:43:48,834 --> 00:43:51,428
心配して火曜日から待っていました。

558
00:43:51,504 --> 00:43:53,131
- こんにちは、息子。
- こんにちは、お父さん。

559
00:43:53,973 --> 00:43:55,463
欲しかったものを持ってきました...

560
00:43:55,574 --> 00:43:56,700
わかりますか？

561
00:43:58,010 --> 00:43:59,272
彼らはヒバリを飼っています。

562
00:44:00,646 --> 00:44:01,635
なるほど。

563
00:44:02,248 --> 00:44:03,977
あなたも行動してほしいと思います。

564
00:44:05,918 --> 00:44:07,977
翼のほうが詳しくなりました。

565
00:44:10,623 --> 00:44:11,749
あれは何でしょう？

566
00:44:12,058 --> 00:44:13,082
何もない。

567
00:44:13,159 --> 00:44:15,024
チャールズが私の目の前で窓を開けました。

568
00:44:15,995 --> 00:44:18,088
あなたの小さなジャコバン派ではありませんか？

569
00:44:18,164 --> 00:44:19,222
彼を潰してやる。

570
00:44:19,498 --> 00:44:20,487
どうやってかわかりません。

571
00:44:27,873 --> 00:44:29,807
シチズン・クエスネット…シチズン・ランクリス。

572
00:44:32,945 --> 00:44:34,640
お祭りに参加しますか？

573
00:44:34,814 --> 00:44:36,213
見てますよ。

574
00:44:36,315 --> 00:44:38,180
彼女は観察し、判断します。

575
00:44:38,284 --> 00:44:39,911
これは一体何でしょうか？

576
00:44:41,053 --> 00:44:42,645
ピクパスをひっくり返す！

577
00:44:43,522 --> 00:44:46,355
ここは隠れ家、休息の家です。

578
00:44:46,926 --> 00:44:48,154
余興ではありません。

579
00:44:48,994 --> 00:44:50,859
- できるって言ったよね...
- 気が変わりました。

580
00:44:51,097 --> 00:44:54,225
それは単なる気晴らしです。
テキストをお渡しできます。

581
00:44:54,967 --> 00:44:57,197
古い体制のナンセンスはありません。

582
00:44:57,269 --> 00:44:58,793
それは私の市民的義務に反します。

583
00:44:59,905 --> 00:45:02,635
あなたは楽しみを発見できて嬉しかったです

584
00:45:02,708 --> 00:45:04,869
社会的不正義があなたを禁じていたのです。

585
00:45:05,010 --> 00:45:06,034
何？

586
00:45:06,212 --> 00:45:08,646
私たちは皆、あなたを啓発された人だと考えています。

587
00:45:08,981 --> 00:45:10,778
あなたのトリックはやめてください。

588
00:45:10,983 --> 00:45:12,450
私の敷地内での遊びは禁止です！

589
00:45:25,931 --> 00:45:27,296
もっと遅いと彼は追いつけない。

590
00:45:30,269 --> 00:45:31,634
ロベスピエールに会います。

591
00:45:33,939 --> 00:45:35,634
私の人生がどのようなものであるかがわかります。

592
00:45:35,841 --> 00:45:37,035
きっと感動するでしょう。

593
00:45:38,010 --> 00:45:39,773
あなたの友達はたくさんの血を流しました。

594
00:45:42,615 --> 00:45:44,913
悪を引き出すためには深く切り込む必要があります。

595
00:45:45,484 --> 00:45:47,748
私たちが数か月の間に行ったことすべてを考えてください。

596
00:45:49,522 --> 00:45:53,288
ここに100人の小さな女の子がいます。
そして同じくらい多くの少年や老人もいる。

597
00:45:53,359 --> 00:45:55,520
全員が賛歌を歌っています。聞いてもいいですか？

598
00:45:55,895 --> 00:45:56,884
後で。

599
00:45:57,229 --> 00:46:00,528
巨大なフリギアボンネット
シャトードームを覆います。

600
00:46:00,766 --> 00:46:02,825
円形劇場が建設中です。

601
00:46:03,269 --> 00:46:06,932
あなたは階段を降ります
ヤグルマギクの花束を持って、

602
00:46:07,006 --> 00:46:08,769
トウモロコシとケシの穂。

603
00:46:08,974 --> 00:46:11,340
すべての大会代理人は 1 つを持つべきです。

604
00:46:13,112 --> 00:46:15,046
ダミーは無神論を表します。

605
00:46:15,481 --> 00:46:17,745
あなたはトーチを手に取り、火をつけます。

606
00:46:18,050 --> 00:46:20,177
知恵の像が下から現れます。

607
00:46:21,086 --> 00:46:25,785
続いてシャン・ド・マルス公園へ。
あなたは議員より10フィート先を歩きます。

608
00:46:26,358 --> 00:46:28,223
なぜ一人で？私たちは一緒に歩きます。

609
00:46:28,294 --> 00:46:29,886
しかし、あなたは大会を主宰しています。

610
00:46:32,565 --> 00:46:33,589
こんにちは、エティエンヌ。

611
00:46:33,666 --> 00:46:37,329
マクシミリアン…
こちらは相棒のシチズン・クエスネットです。

612
00:46:37,403 --> 00:46:38,392
シチズン…

613
00:46:40,206 --> 00:46:41,264
あなたの息子さんは？

614
00:46:42,808 --> 00:46:43,797
はい、市民です。

615
00:46:45,211 --> 00:46:47,202
あなたのフルニエは良き共和党員です。

616
00:46:47,947 --> 00:46:50,541
彼は自分の義務を果たすことを恐れていません。

617
00:46:51,050 --> 00:46:53,712
出席しますか
至高の存在の祭典？

618
00:46:54,920 --> 00:46:56,478
彼女は出席するでしょう。

619
00:46:56,555 --> 00:47:00,218
他では味わえないお祭りになるでしょう。
無神論にとって致命的な打撃だ。

620
00:47:00,292 --> 00:47:02,385
まだ勝利を叫ばないでください。

621
00:47:02,628 --> 00:47:04,653
無神論は心の悪徳です。

622
00:47:04,830 --> 00:47:08,322
貴族階級の生まれで、
それはまだ毒を蒸留します。

623
00:47:08,701 --> 00:47:11,795
あなたは花束だけを持ち歩きますが、

624
00:47:12,104 --> 00:47:13,594
国家への捧げもの。

625
00:47:36,362 --> 00:47:38,091
神は王を救わないだろう。

626
00:47:38,297 --> 00:47:39,355
では、なぜ私たちを救ってくれるのでしょうか？

627
00:47:39,431 --> 00:47:41,194
沈黙！あなたは私たちに不運をもたらすでしょう。

628
00:47:42,434 --> 00:47:44,129
うちの子の前でそんな話！

629
00:47:44,336 --> 00:47:46,861
しかし、ギロチンは私たちの窓にあります！

630
00:47:48,107 --> 00:47:49,131
知っている。

631
00:47:50,075 --> 00:47:52,908
パリの人たちは不平を言っているそうです
匂いの。

632
00:47:54,313 --> 00:47:57,942
起きる。あなたは想像上の病気を育てます。

633
00:47:58,017 --> 00:48:00,212
でも、好きなようにやらせてもらいました。

634
00:48:00,286 --> 00:48:02,447
できる限り楽しんでください。

635
00:48:10,029 --> 00:48:13,931
この22プライリアルの法則とは何でしょうか？
彼らはそれが弁護士を排除すると言います。

636
00:48:14,033 --> 00:48:15,330
誰が守備を守るのか？

637
00:48:15,401 --> 00:48:17,426
共謀者のみを処罰する法律だ。

638
00:48:18,103 --> 00:48:19,229
もっと教えてください！

639
00:48:19,305 --> 00:48:20,966
罪のない人々は安全です。

640
00:48:21,173 --> 00:48:23,437
- 私たちは安全ですか？
- その対価は私たちが支払います！

641
00:48:23,509 --> 00:48:26,376
そして至高の存在の祭典は？

642
00:48:26,645 --> 00:48:27,703
それは茶番だった！

643
00:48:28,047 --> 00:48:29,981
ロベスピエールを大祭司に据える。

644
00:48:30,215 --> 00:48:33,343
マスターであるだけでは十分ではありません。
彼も神を演じたいと思っています。

645
00:48:33,552 --> 00:48:36,851
知恵の像の音が聞こえます
煤で真っ黒でした！

646
00:48:54,173 --> 00:48:55,731
私はあなたの部屋にいました。

647
00:48:57,276 --> 00:48:58,504
私の部屋？

648
00:48:59,411 --> 00:49:01,276
服装が悪くてごめんなさい。

649
00:49:01,347 --> 00:49:03,247
この獣のような暑さだ。

650
00:49:03,782 --> 00:49:04,976
何してるの？

651
00:49:05,050 --> 00:49:06,642
物事を整理しようとしています。

652
00:49:06,919 --> 00:49:09,547
コワニャールが私たちのプレイを承認します

653
00:49:09,888 --> 00:49:11,583
沈黙している限り。

654
00:49:11,657 --> 00:49:13,318
もう一度猿ぐつわをされました。

655
00:49:15,227 --> 00:49:18,390
でも、私たちは登っていきます
生き生きとした絵もいくつかあります。

656
00:49:18,997 --> 00:49:20,487
小道具が見えますか？

657
00:49:22,101 --> 00:49:23,864
本当に参加しないんですか？

658
00:49:27,306 --> 00:49:29,274
私たちの窮状が分からないのですか？

659
00:49:29,775 --> 00:49:31,106
はい、そうします。

660
00:49:33,112 --> 00:49:36,343
ここに頭が落ちるかどうか
または革命広場で、

661
00:49:37,149 --> 00:49:39,447
恐怖も同じくらい恐ろしいです。

662
00:49:40,886 --> 00:49:41,978
それは何ですか？

663
00:49:43,622 --> 00:49:44,646
何もない。

664
00:49:45,991 --> 00:49:47,458
あなたに会いたかった、

665
00:49:48,394 --> 00:49:49,622
あなたに話してください。

666
00:49:50,429 --> 00:49:51,987
私は話すことに反対ではありません。

667
00:49:52,264 --> 00:49:54,664
あなたは話さず、物事を避けます。

668
00:49:55,567 --> 00:49:56,556
あなたは怒っています。

669
00:49:58,103 --> 00:49:59,297
何？

670
00:49:59,638 --> 00:50:03,005
それは何ですか？提供しません
十分な慰めでしょうか？

671
00:50:04,510 --> 00:50:06,307
私は自分の恐怖を恥じていません。

672
00:50:07,413 --> 00:50:10,382
そして、恐怖よりも強いものは何でしょうか？考えてください...

673
00:50:16,321 --> 00:50:18,312
それは私たちの奥底から湧き出てくる

674
00:50:18,657 --> 00:50:20,386
そして誰もそれを奪うことはできません。

675
00:50:24,296 --> 00:50:25,354
燃えていますね。

676
00:50:29,802 --> 00:50:30,962
私をかわいいと思いますか？

677
00:50:41,580 --> 00:50:43,070
あなたが望むのは保護ですか？

678
00:50:51,457 --> 00:50:54,483
私の言う通りにすれば、怖くなくなるよ。

679
00:50:57,162 --> 00:50:58,220
歩く。

680
00:50:59,565 --> 00:51:00,725
続けてください。

681
00:51:03,469 --> 00:51:04,697
堅くならないでください。

682
00:51:06,472 --> 00:51:07,598
振り向く。

683
00:51:13,278 --> 00:51:14,302
背中を反らせます。

684
00:51:18,016 --> 00:51:19,210
目を閉じてください。

685
00:51:22,421 --> 00:51:23,718
口を開けてください。

686
00:51:24,590 --> 00:51:27,684
もっと広く、奥まで見たい。

687
00:51:32,364 --> 00:51:33,490
ここに触れてください。

688
00:51:36,101 --> 00:51:37,329
どうしたの、子供？

689
00:51:38,237 --> 00:51:40,228
私が廃棄されるのにふさわしいと思いますか？

690
00:51:42,007 --> 00:51:44,908
あなたの問題は、ここではあなたが処女だということです...

691
00:51:47,045 --> 00:51:48,307
そしてここ。

692
00:51:53,585 --> 00:51:57,021
あなたはそれほど賢くない
私の小説の中の若い女性のように。

693
00:51:58,457 --> 00:52:00,516
はい、メンバーを手に持って書きます。

694
00:52:04,863 --> 00:52:06,125
さようなら、ランクリス。

695
00:52:07,099 --> 00:52:08,361
悪く取らないでください。

696
00:52:08,934 --> 00:52:11,266
私の残忍さは一種の機転でした。

697
00:52:13,205 --> 00:52:15,264
あなたを助けてくれたことに感謝するでしょう。

698
00:52:16,909 --> 00:52:19,173
さもなければ、オーガスティンに子供を授けてくれるように頼んでください。

699
00:52:20,946 --> 00:52:23,176
ギロチンは妊婦を救う。

700
00:52:24,483 --> 00:52:27,350
まずは彼女に話してください。
女性は耳を通してランディになります。

701
00:52:50,042 --> 00:52:51,100
はい？

702
00:52:51,510 --> 00:52:53,876
私はあなたの本は読みませんが、遊ぶかもしれません。

703
00:53:06,091 --> 00:53:07,217
続けてください。

704
00:53:08,226 --> 00:53:10,786
- 恐ろしそうだよ、ランクリス。
- 私が試してみます。

705
00:53:11,830 --> 00:53:12,819
より高い。

706
00:53:13,365 --> 00:53:15,333
- 私のパートはとても暗いです。
- とても暗いです！

707
00:53:16,568 --> 00:53:18,160
メイクを惜しまないでください。

708
00:53:18,704 --> 00:53:22,538
東洋的な目をしたあなたが欲しいです。

709
00:53:25,611 --> 00:53:27,169
少なくとも楽しんでいますか？

710
00:53:28,280 --> 00:53:29,304
分かりますか？

711
00:53:29,948 --> 00:53:33,111
幼稚な行動をし、狂った行動をし、愚かな行動をとりましょう。

712
00:53:34,386 --> 00:53:36,980
命が危うくなったとき、
できるうちにそれをつかんでください。

713
00:53:37,889 --> 00:53:39,151
ステージ上！

714
00:53:48,100 --> 00:53:49,897
ハーレムの奥深くに…

715
00:53:49,968 --> 00:53:52,300
人間が死を恐れずに冒険できる場所、

716
00:53:52,404 --> 00:53:57,000
アンジェリカ発見
囚われの暗い喜び。

717
00:53:57,376 --> 00:53:59,401
これほど官能的な刑務所があるだろうか？

718
00:53:59,645 --> 00:54:01,704
義務を無視して、

719
00:54:01,780 --> 00:54:04,681
ここで非難される情熱を満たすために、

720
00:54:04,750 --> 00:54:06,274
しかし東洋ではそうではなく、

721
00:54:06,718 --> 00:54:08,185
大宦官が密輸した

722
00:54:08,253 --> 00:54:12,917
若いアストルフ
この時間の重いベールの下で

723
00:54:12,991 --> 00:54:14,788
マホメットの楽園を満たす人々。

724
00:54:15,227 --> 00:54:16,251
しかし、

725
00:54:17,429 --> 00:54:19,090
その間、

726
00:54:19,231 --> 00:54:22,758
お気に入りは嫉妬に駆られ、
短剣を研ぎます。

727
00:54:23,068 --> 00:54:24,433
じゃじゃ馬が襲いかかるだろう、

728
00:54:24,536 --> 00:54:26,697
アンジェリカの心臓を引き裂く

729
00:54:26,772 --> 00:54:29,536
グランドタークの野性的な視線の前で。

730
00:54:29,975 --> 00:54:32,170
この恐ろしい光景を前にして、

731
00:54:32,577 --> 00:54:37,014
放縦な人は感情を隠すことができない

732
00:54:37,082 --> 00:54:39,073
それはあまりにも自然なことです。

733
00:54:47,793 --> 00:54:48,817
読む。

734
00:54:51,129 --> 00:54:54,098
市民アヴリルの命令により、公共事業。

735
00:55:02,040 --> 00:55:03,439
溝の長さは 25 フィートでなければなりません。

736
00:55:03,508 --> 00:55:05,373
幅16フィート、奥行き23フィート。

737
00:55:05,744 --> 00:55:07,803
両端にシンクポストを設置します。

738
00:55:08,046 --> 00:55:09,843
これを公安に報告します。

739
00:55:10,215 --> 00:55:12,445
なぜここに？市民よ、あなたは私の破滅を望んでいますか？

740
00:55:12,851 --> 00:55:14,443
今では誰も私の公園を利用しません。

741
00:55:14,619 --> 00:55:17,645
それは国家に奉仕しますか？
それとも暇人？

742
00:55:17,723 --> 00:55:21,420
要求命令を読みました。
それは国益にかなうのです。

743
00:55:22,327 --> 00:55:23,851
タンブルが入ってくるよ

744
00:55:23,929 --> 00:55:25,829
掘削機がいる場所。

745
00:55:26,498 --> 00:55:27,590
何してるの？

746
00:55:28,200 --> 00:55:29,599
- あなたは誰ですか？
- 庭師。

747
00:55:30,001 --> 00:55:31,559
それからシャベルを手に取ります。

748
00:55:33,004 --> 00:55:34,335
なんという衣装でしょう！

749
00:55:36,775 --> 00:55:38,572
補償されますか?

750
00:55:38,643 --> 00:55:39,735
冗談ですか？

751
00:55:43,381 --> 00:55:44,473
彼らは誰なの？

752
00:55:44,850 --> 00:55:45,874
私の患者たちよ。

753
00:55:47,252 --> 00:55:48,844
部屋に戻ってください。

754
00:55:49,187 --> 00:55:51,417
あなたの患者はそのような服装をすることに腹を立てています。

755
00:55:52,257 --> 00:55:54,191
それで、あなたはこの仮面舞踏会を許可しますか？

756
00:56:09,841 --> 00:56:11,706
それで、チャールズ、いつも地図帳に載っているのですか？

757
00:56:12,844 --> 00:56:15,005
彼はそこから鼻を離すことができない。

758
00:56:17,315 --> 00:56:18,339
寝る時間です。

759
00:56:18,416 --> 00:56:20,748
- まだ明るいです。
- 続きは明日。

760
00:56:23,288 --> 00:56:25,813
今日は一年で一番日が長い日です。

761
00:56:32,831 --> 00:56:33,923
元気でね。

762
00:56:34,499 --> 00:56:35,727
よく寝てね、子供。

763
00:56:37,369 --> 00:56:38,358
明日まで。

764
00:56:39,805 --> 00:56:41,466
暑いです。シャツを着替えてください。

765
00:56:41,840 --> 00:56:43,102
こっちはきれいだよ。

766
00:56:44,409 --> 00:56:46,604
彼のベッドを二階に置くことができます。

767
00:56:46,878 --> 00:56:48,209
そこでは彼はもっと良くなるだろう。

768
00:56:52,350 --> 00:56:53,476
疲れていますね。

769
00:56:55,420 --> 00:56:56,978
一週間ほとんど眠れませんでした。

770
00:56:57,055 --> 00:56:58,716
今夜帰ります。

771
00:57:07,833 --> 00:57:10,597
反乱が浸透する
まさに床板を通して。

772
00:57:10,869 --> 00:57:12,234
私たちはそれを根絶しなければなりません。

773
00:57:16,308 --> 00:57:18,674
いいか、もう彼を守ることはできない。

774
00:57:18,944 --> 00:57:20,172
なぜだめですか？

775
00:57:20,512 --> 00:57:22,343
ロベスピエールはサドについて語った。

776
00:57:22,514 --> 00:57:24,072
彼は彼の種族を忌まわしい存在だ。

777
00:57:24,649 --> 00:57:26,412
私たちは自由を狙っています。

778
00:57:26,585 --> 00:57:28,246
彼に会いに行かなければなりません。

779
00:57:29,020 --> 00:57:32,012
ピクパスは徴発されました。
もう訪問はありません。

780
00:57:32,190 --> 00:57:33,418
新聞さえありません。

781
00:57:35,360 --> 00:57:36,850
パスをもらってください。

782
00:57:36,995 --> 00:57:38,121
彼に何を伝えるには？

783
00:57:40,232 --> 00:57:41,631
いいえ、できません。

784
00:57:42,634 --> 00:57:44,829
これからは自分の信念を貫きます。

785
00:57:48,240 --> 00:57:49,832
私と一緒に満足してないの？

786
00:57:51,543 --> 00:57:53,534
そしてそこに。それを否定しないでください。

787
00:58:00,619 --> 00:58:02,746
あなたはすぐに彼のことを忘れてしまうでしょう。

788
00:58:02,821 --> 00:58:05,221
私はできません。彼は家族のようなものです。

789
00:58:06,224 --> 00:58:07,418
家族？

790
00:58:09,461 --> 00:58:12,919
ある女性が過去を背負ってやってくる。
彼女はそれをただ捨てることはできません。

791
00:58:14,432 --> 00:58:16,559
家族は愛と敬意を求めます。

792
00:58:16,701 --> 00:58:18,896
それは神聖なものです。その言葉を軽視しないでください。

793
00:58:19,237 --> 00:58:20,864
彼は悪魔のように孤独だ。

794
00:58:20,939 --> 00:58:23,567
- 私が尋ねているのは...
- わかっています。

795
00:58:25,076 --> 00:58:26,976
恥ずかしさでいっぱいになります。理解する？

796
00:58:27,178 --> 00:58:29,373
何が恥ずかしいの？命を救うには？

797
00:58:30,115 --> 00:58:31,707
それは何も裏切るものではありません。

798
00:58:33,151 --> 00:58:35,016
あの男は敵だ。

799
00:58:35,220 --> 00:58:37,211
一緒に住んでたから？

800
00:58:38,423 --> 00:58:40,516
いや、彼はもうライバルではない。

801
00:58:41,626 --> 00:58:43,651
彼はもはや存在してはいけない存在だ。

802
00:58:48,133 --> 00:58:51,193
私が彼を救ったら、
彼には二度と会わないと誓いますか？

803
00:58:56,274 --> 00:58:57,866
あなたは躊躇しました。それは始まりです。

804
00:58:59,210 --> 00:59:00,575
ピクパスに行きましょう。

805
00:59:01,146 --> 00:59:02,408
そして、私たちは何をすればいいのでしょうか？

806
00:59:02,480 --> 00:59:05,745
彼を廃墟へと送り返し、
彼を牧草地に出す？

807
00:59:06,351 --> 00:59:07,648
それで彼は農家の女の子をレイプできる

808
00:59:07,752 --> 00:59:10,152
私たち全員が悲鳴を上げている間に、彼の汚いことを書きますか？

809
00:59:51,629 --> 00:59:52,755
剥ぎ取ってください！

810
00:59:55,300 --> 00:59:57,427
靴やウェアはこちら！

811
00:59:59,070 --> 01:00:00,662
彼らは病院の貧しい人々のためのものです。

812
01:00:44,649 --> 01:00:47,049
見ないでください、子供。ひどいですね。

813
01:00:48,053 --> 01:00:49,543
見たい。

814
01:00:52,857 --> 01:00:55,417
彼らは体と頭を結びつけています。

815
01:01:02,133 --> 01:01:03,293
悪臭！

816
01:01:05,336 --> 01:01:07,099
悪臭は耐え難いものです。

817
01:01:13,945 --> 01:01:15,412
彼は今夜来ないんですか？

818
01:01:20,351 --> 01:01:22,114
彼がそうしても驚かないでしょう。

819
01:01:23,555 --> 01:01:25,489
彼がいなかったら、私たちはどうなってしまうでしょうか？

820
01:01:27,025 --> 01:01:29,550
- 窓を開けています。
- でも、臭いが…

821
01:01:29,627 --> 01:01:30,992
ここは息苦しいよ！

822
01:01:34,599 --> 01:01:36,294
ハーブの匂いがさらにキツイ！

823
01:02:13,204 --> 01:02:15,138
数えていますか？死者？

824
01:02:21,012 --> 01:02:23,412
私の迷信、私のフェチ。

825
01:02:23,481 --> 01:02:26,473
日中に耳にする数字を並べてみます。

826
01:02:26,918 --> 01:02:28,647
それらを足したり引いたりします。

827
01:02:28,720 --> 01:02:30,779
それらは私だけが理解できる兆候になります。

828
01:02:31,723 --> 01:02:32,849
未来を読むには？

829
01:02:33,291 --> 01:02:34,280
ある意味では。

830
01:02:36,127 --> 01:02:37,788
未来は簡単に予測できます。

831
01:02:41,332 --> 01:02:44,733
それは数日、数時間で計算できます。

832
01:02:46,371 --> 01:02:48,100
何も実行されることはありません。

833
01:03:06,424 --> 01:03:08,255
彼らは建物の中を歩き回り、

834
01:03:08,860 --> 01:03:10,657
各フロア、ホールで。

835
01:03:12,263 --> 01:03:14,390
彼らは煉獄の魂のようにさまよっている。

836
01:03:15,099 --> 01:03:16,225
奇妙ではありませんか？

837
01:03:17,702 --> 01:03:19,727
ここでは私たちは自由ですが、囚人です。

838
01:03:21,339 --> 01:03:23,034
まるで死ぬ前に死んだかのように。

839
01:03:24,609 --> 01:03:26,236
これは静物だよ、エミリー。

840
01:03:28,213 --> 01:03:30,875
どうすればこれほど短い時間ですべてを体験できるでしょうか？

841
01:03:31,182 --> 01:03:32,945
そして最悪の事態が起こったとしても？

842
01:03:34,052 --> 01:03:36,111
元の話に戻ります。

843
01:03:36,187 --> 01:03:38,280
恐れもなく、希望もなく。

844
01:03:39,290 --> 01:03:40,723
私たちは死んでしまうだろう、

845
01:03:41,392 --> 01:03:43,189
しかし世界は続く。

846
01:03:43,795 --> 01:03:45,092
それが自然なのです。

847
01:03:46,264 --> 01:03:47,663
今日の男性陣は、

848
01:03:48,900 --> 01:03:51,425
明日は虫、明後日はハエ。

849
01:03:52,770 --> 01:03:54,431
それはまだ存在するのではないでしょうか？

850
01:03:56,474 --> 01:03:59,466
はるかに心地よい永遠
キリストの嘘よりも。

851
01:04:01,045 --> 01:04:02,672
しかし、私たちは関係ありません。

852
01:04:02,747 --> 01:04:03,805
非人道的だ！

853
01:04:04,148 --> 01:04:06,639
私たちが感じていること、掴もうとしていること、

854
01:04:07,285 --> 01:04:09,617
一緒に住んでいる人たち、あなた、私...

855
01:04:10,288 --> 01:04:11,983
彼らのしぐさや声、

856
01:04:12,090 --> 01:04:14,615
私たちを慰める言葉、私たちを傷つける言葉…

857
01:04:20,632 --> 01:04:21,997
私を見てください。

858
01:04:25,870 --> 01:04:28,498
今死んだら、私は存在していないことになります。

859
01:04:56,834 --> 01:04:58,165
ノックの音が聞こえましたか？

860
01:04:58,236 --> 01:04:59,863
私と来て。今すぐ。

861
01:05:02,240 --> 01:05:03,434
私に従ってください。議論しないでください。

862
01:05:08,846 --> 01:05:11,610
- また溝がある？
-最初は満員でした。

863
01:05:11,683 --> 01:05:13,776
- 幾つか？
- 少なくとも 500。

864
01:05:15,553 --> 01:05:17,180
これは特別な好意です。

865
01:05:17,322 --> 01:05:19,916
公開しないでください。公開しないと終わりです。

866
01:05:22,293 --> 01:05:24,727
ここを離れないでください。迎えに行きます。

867
01:05:31,502 --> 01:05:32,730
あなたは来るのをやめました。

868
01:05:33,404 --> 01:05:34,598
彼らは私にそれを許しませんでした。

869
01:05:35,606 --> 01:05:37,198
前にも、あなたはやめました。

870
01:05:38,509 --> 01:05:39,908
元気ですか？

871
01:05:41,179 --> 01:05:43,272
歯を失ってしまいました。それは痛い。

872
01:05:44,449 --> 01:05:46,246
膿瘍である可能性があります。

873
01:05:48,486 --> 01:05:50,579
出て行かなければなりません。だからこそ私はここにいるのです。

874
01:05:52,123 --> 01:05:53,181
どうやって？

875
01:05:54,192 --> 01:05:55,454
わからない。

876
01:05:57,495 --> 01:05:59,463
あなたが逃げる方法を見つけます。

877
01:06:00,898 --> 01:06:01,956
どこに行きますか？

878
01:06:03,267 --> 01:06:04,325
見てみましょう。

879
01:06:10,241 --> 01:06:12,641
聞いてください、あなたは個人的に危険にさらされています。

880
01:06:14,145 --> 01:06:15,703
私は再び委員会に手紙を書きました。

881
01:06:15,947 --> 01:06:17,141
彼らに何を伝えるために？

882
01:06:17,215 --> 01:06:20,582
あなたは高貴ではないということですか？
ジュスティーヌって書いてなかったっけ？

883
01:06:21,686 --> 01:06:23,779
もう駄目だ。
逃げなければなりません。

884
01:06:24,422 --> 01:06:26,117
私は善良な共和党員です。

885
01:06:27,258 --> 01:06:29,453
あなたはいくつかの奇妙なアイデアを持っています。

886
01:06:31,929 --> 01:06:33,419
歯が痛いです。

887
01:06:35,800 --> 01:06:37,392
消える方法は百通りある。

888
01:06:40,571 --> 01:06:41,902
基本的には、

889
01:06:42,507 --> 01:06:44,372
あなたは私を追い払いたいのですか。

890
01:06:44,709 --> 01:06:45,835
あなたは不公平です。

891
01:06:52,717 --> 01:06:54,981
まずは逃げてください。
ここはひどいです。

892
01:06:55,086 --> 01:06:56,110
はい、

893
01:06:56,988 --> 01:06:59,718
地上の楽園は今、集団墓地になっています。

894
01:07:01,659 --> 01:07:03,627
振り子が揺れる…

895
01:07:07,632 --> 01:07:09,930
そしてここで空気を取り入れています。

896
01:07:13,304 --> 01:07:14,601
彼はあなたがここにいるのを知っていますか？

897
01:07:16,774 --> 01:07:18,401
あなたは今彼と一緒に住んでいますか？

898
01:07:19,410 --> 01:07:21,241
それは本当なので、「はい」と言えます。

899
01:07:22,914 --> 01:07:24,745
おそらくあなたのほうが良いでしょう。

900
01:07:24,816 --> 01:07:26,841
あなたはトリビューンの仲間です。
なんと素晴らしいことでしょう。

901
01:07:27,418 --> 01:07:29,215
なんと素晴らしいことですが、なんと危険なことでしょう。

902
01:07:31,088 --> 01:07:32,646
はい、私は彼と一緒に住んでいます。

903
01:07:33,357 --> 01:07:34,984
彼は正直だ。彼は私たちを助けてくれるでしょう。

904
01:07:35,193 --> 01:07:36,353
立派な魂だ！

905
01:07:36,828 --> 01:07:39,023
死体のピラミッドの上で正直だ！

906
01:07:39,764 --> 01:07:41,925
彼は残忍ではありません、時代はそうなのです。

907
01:07:42,133 --> 01:07:43,964
「市民フルニエが発言権を持っています。」

908
01:07:52,243 --> 01:07:53,608
なんて彼を擁護するんだ！

909
01:07:57,982 --> 01:07:59,711
彼は少しでも改善しましたか？

910
01:07:59,784 --> 01:08:02,719
彼はどうやってやるのでしょうか？
前から、後ろから、両方から？

911
01:08:03,120 --> 01:08:04,178
静かに。

912
01:08:06,557 --> 01:08:08,889
男性の中には処女として生まれてくる人もいます。

913
01:08:11,462 --> 01:08:14,625
私もいくつか征服しました
あなたの不在中に。

914
01:08:16,767 --> 01:08:18,029
私が見た若い女性は？

915
01:08:18,636 --> 01:08:20,228
彼女はおいしいよ。

916
01:08:20,671 --> 01:08:21,729
そして愚か者ではありません。

917
01:08:22,507 --> 01:08:24,236
活発な性質。

918
01:08:25,076 --> 01:08:26,065
かわいそうなこと...

919
01:08:26,344 --> 01:08:28,107
彼女の子宮はそれを求めて痛んでいる。

920
01:08:28,846 --> 01:08:32,145
お尻や女性器を強制するのはもう無理です。
私は年をとってきました。

921
01:08:32,884 --> 01:08:33,976
私もそうです。

922
01:08:36,821 --> 01:08:38,379
何を持ってきてくれたんですか？

923
01:08:38,456 --> 01:08:40,481
私が見つけられたもの。それは簡単ではありません。

924
01:08:41,259 --> 01:08:42,658
ぷっ、フルーツ。

925
01:08:43,528 --> 01:08:45,052
私はこのブランドが嫌いです。

926
01:08:45,129 --> 01:08:46,221
チャールズはどうですか？

927
01:08:46,464 --> 01:08:47,988
彼はまだ私のことを話しますか？

928
01:08:50,134 --> 01:08:51,601
彼はあなたにこのメモを書きました。

929
01:08:54,305 --> 01:08:55,966
自分の部屋で読みます。

930
01:08:58,476 --> 01:08:59,738
でも、私は離れません。

931
01:09:00,278 --> 01:09:01,370
あなたはするであろう。

932
01:09:02,146 --> 01:09:03,943
私を信じて。出してあげるよ。

933
01:09:05,149 --> 01:09:07,447
ここで何が起こるのか興味があります。

934
01:09:09,987 --> 01:09:13,081
私の唯一の願いは、もし私が死んだら、
あなたが私の仕事の世話をしてくれるということです。

935
01:09:14,625 --> 01:09:17,321
私の部屋の暖炉の中に隠してあります。

936
01:09:18,529 --> 01:09:21,327
もうすべてがそこにあります。
簡単に見つかります。

937
01:09:23,568 --> 01:09:25,229
やりますよね？

938
01:09:31,108 --> 01:09:33,099
私たちはどのくらい一緒に暮らしていましたか？

939
01:09:53,431 --> 01:09:55,160
あなたにはあまり時間がありません。

940
01:09:56,400 --> 01:09:57,958
次のセッションに参加しますか?

941
01:09:58,035 --> 01:10:00,265
ご主人は名前を出していません。

942
01:10:00,338 --> 01:10:01,327
なぜだめですか？

943
01:10:01,839 --> 01:10:03,534
彼の敵はそんなに多いのでしょうか？

944
01:10:03,608 --> 01:10:04,632
彼はそのうちに名前を付けるでしょう。

945
01:10:08,112 --> 01:10:09,170
裏切り者！

946
01:10:10,681 --> 01:10:11,705
喉が渇いた？

947
01:10:11,882 --> 01:10:14,874
- 時間がありませんでした。
- オレンジエードを飲みましょう。暑いです。

948
01:10:21,125 --> 01:10:22,422
言わなければなりません...

949
01:10:23,794 --> 01:10:24,852
見たよ…

950
01:10:26,831 --> 01:10:28,958
容疑者リストにはサドの名前があり、

951
01:10:29,033 --> 01:10:30,591
フーキエ＝タンヴィルの署名。

952
01:10:31,302 --> 01:10:32,929
彼は2日後に現れます。

953
01:10:33,204 --> 01:10:34,330
彼は11位だ。

954
01:10:35,906 --> 01:10:37,134
彼の名前を削除してもらいます。

955
01:10:37,475 --> 01:10:38,635
私には力がありません。

956
01:10:42,813 --> 01:10:43,973
フルニエ！

957
01:10:57,962 --> 01:10:58,986
準備はできたか？

958
01:11:01,766 --> 01:11:04,326
あなたは父と母から離れなければなりません。

959
01:11:04,468 --> 01:11:05,526
聖書からです。

960
01:11:10,908 --> 01:11:12,000
それは何ですか？

961
01:11:13,177 --> 01:11:14,542
何もない、寝てください。

962
01:11:26,924 --> 01:11:28,084
シュバリエ…

963
01:11:28,159 --> 01:11:30,423
こんばんは。
私は退屈です。

964
01:11:31,562 --> 01:11:33,792
今日の転倒は1つだけでした。

965
01:11:34,965 --> 01:11:36,523
一緒に行ってもいいですか？

966
01:11:37,768 --> 01:11:39,292
今夜ではありません。

967
01:11:39,437 --> 01:11:41,905
私はランクリス夫人と一緒に空を飛んでいます。

968
01:11:52,516 --> 01:11:54,814
彼らは溝を石灰で埋めました。

969
01:12:07,998 --> 01:12:09,932
発酵を想像してみてください。

970
01:12:13,104 --> 01:12:15,163
今では何も臭みません。

971
01:12:17,641 --> 01:12:19,541
私たちはあらゆることに慣れていきます。

972
01:12:20,344 --> 01:12:22,335
私たち自身の死さえ待っています。

973
01:12:25,149 --> 01:12:26,673
絶対に間違いありませんか？

974
01:12:27,852 --> 01:12:29,217
先導してください。

975
01:12:42,032 --> 01:12:43,795
こんにちは、オーガスティン。

976
01:12:50,441 --> 01:12:52,705
夜食を用意してもらいました

977
01:12:53,077 --> 01:12:55,773
シチズン・コワニャールの食料庫を襲撃することによって。

978
01:12:56,280 --> 01:12:57,907
最後の晩餐。

979
01:13:00,885 --> 01:13:02,113
ワイン？

980
01:13:04,021 --> 01:13:05,579
シャントゥルグです。

981
01:13:06,457 --> 01:13:08,982
上質なワインですが、少し酔っぱらっています。

982
01:13:09,560 --> 01:13:11,118
もう飲んだんですね。

983
01:13:11,195 --> 01:13:12,219
グラス一杯だけ。

984
01:13:12,463 --> 01:13:15,455
たとえそれを空にしていたとしても、決して後悔しないでください。

985
01:13:16,634 --> 01:13:17,623
一度もない。

986
01:13:20,604 --> 01:13:21,798
飲んで、エミリー。

987
01:13:29,914 --> 01:13:32,508
- 強いですね。
- 喉を通ってください。

988
01:13:34,285 --> 01:13:36,185
あなたの王女を見てください、オーガスティン。

989
01:13:37,588 --> 01:13:40,148
彼女の初めての夜があなたの前に現れます。

990
01:13:53,204 --> 01:13:54,796
後で食べましょう。

991
01:14:05,149 --> 01:14:06,275
元気を出してください。

992
01:14:06,684 --> 01:14:09,278
あなたはキリスト降誕の人物のようにそこに立っていました。

993
01:14:09,420 --> 01:14:10,751
リラックスしてください。

994
01:14:11,422 --> 01:14:12,821
とても暑いです。

995
01:14:14,391 --> 01:14:15,653
あなたもだよ、エミリー。

996
01:14:25,803 --> 01:14:27,065
急いでいるのですか？

997
01:14:29,306 --> 01:14:31,274
あなたが震えたら、私たちは止まります。

998
01:14:33,744 --> 01:14:35,837
この好意を得るか、それとも去ってしまうか。

999
01:14:40,284 --> 01:14:41,876
私はあなたを離れません。

1000
01:14:56,333 --> 01:14:57,493
近づいてください。

1001
01:14:57,568 --> 01:14:58,762
ゆっくり。

1002
01:15:00,471 --> 01:15:01,529
もっと近くに。

1003
01:15:03,841 --> 01:15:05,138
ゆっくり。

1004
01:15:07,044 --> 01:15:08,068
一歩、

1005
01:15:08,946 --> 01:15:10,277
2つのステップ。

1006
01:15:11,815 --> 01:15:13,407
あなたは二つの体です...

1007
01:15:14,618 --> 01:15:15,642
いや...

1008
01:15:16,253 --> 01:15:17,584
二つの役割。

1009
01:15:19,290 --> 01:15:22,987
捕虜とイェニチェリ。
彼はハーレムに盗まれました。

1010
01:15:24,461 --> 01:15:27,794
彼女は怯えながら待っていました。

1011
01:15:28,432 --> 01:15:30,400
怖くてせっかちです。

1012
01:15:35,205 --> 01:15:36,832
しかし、そんなことはクソだ！

1013
01:15:36,907 --> 01:15:40,775
ここにいるよ、オーガスティン、エミリー、
納屋、修道院。

1014
01:15:42,046 --> 01:15:43,673
したいですか、マドモアゼル？

1015
01:15:44,281 --> 01:15:45,305
はい。

1016
01:15:45,416 --> 01:15:47,111
彼女はそうだと言う。

1017
01:15:47,184 --> 01:15:49,311
たとえそうでなくても、連れて行ってください。

1018
01:15:49,386 --> 01:15:50,648
手を突き出してください。

1019
01:15:52,289 --> 01:15:53,313
彼女に触れてください。

1020
01:16:00,230 --> 01:16:02,095
停止！何してるの？

1021
01:16:02,166 --> 01:16:03,861
続けるって言いましたか？

1022
01:16:04,335 --> 01:16:06,303
さあ、鞭打ってください。

1023
01:16:08,339 --> 01:16:09,931
私は鞭で打てと言いました。

1024
01:16:11,141 --> 01:16:12,733
あなたは馬に鞭を打ちます。

1025
01:16:18,015 --> 01:16:19,039
私の言うとおりにしてください。

1026
01:16:21,785 --> 01:16:23,343
私の言う通りにしてください！

1027
01:16:24,355 --> 01:16:25,413
やってみろよ。

1028
01:16:50,848 --> 01:16:52,440
やめてください、侯爵。

1029
01:16:59,423 --> 01:17:01,084
ここまではすべてです。

1030
01:17:13,604 --> 01:17:15,003
大変ですね。

1031
01:17:15,572 --> 01:17:16,834
良い。

1032
01:17:19,243 --> 01:17:21,108
あなたは私を困らせるでしょう。

1033
01:17:22,746 --> 01:17:23,838
いつ？

1034
01:17:25,416 --> 01:17:27,008
別の人生で。

1035
01:17:28,052 --> 01:17:29,713
幸運ですね、エミリー。

1036
01:17:30,421 --> 01:17:33,447
この野郎はなんと硬いチンポを持っているんだろう！

1037
01:17:34,358 --> 01:17:36,485
それはたくさんの性交を保持する必要があります。

1038
01:17:37,261 --> 01:17:39,422
言葉を言ってください。

1039
01:17:40,764 --> 01:17:41,753
"くそ。"

1040
01:17:44,334 --> 01:17:45,426
くそ。

1041
01:17:45,669 --> 01:17:46,761
良い。

1042
01:17:47,538 --> 01:17:49,768
これらすべてがあなたを怖がらせませんか？

1043
01:17:50,874 --> 01:17:51,932
はい、

1044
01:17:52,643 --> 01:17:54,133
でも私はここにいるよ。

1045
01:17:55,345 --> 01:17:57,142
別れを告げてください。

1046
01:17:59,216 --> 01:18:00,945
忘れてしまえば楽です。

1047
01:18:02,886 --> 01:18:04,751
あなたはもう自分の部屋に一人ではありません。

1048
01:18:05,923 --> 01:18:08,118
あなたは誘拐されました。

1049
01:18:25,976 --> 01:18:27,102
サデ！

1050
01:18:27,277 --> 01:18:28,403
私ではありません。

1051
01:18:28,479 --> 01:18:30,379
でも、私はここにいるよ。

1052
01:18:34,918 --> 01:18:36,818
ここに来て。彼女はあなたのものです。

1053
01:18:46,230 --> 01:18:47,254
膝の上で。

1054
01:18:57,908 --> 01:18:59,102
彼女の足首を持ってください。

1055
01:19:02,813 --> 01:19:03,905
広めてください。

1056
01:19:11,655 --> 01:19:13,179
震えるのをやめてください。

1057
01:19:13,657 --> 01:19:15,488
オーガスティンは怪物ではない。

1058
01:19:20,964 --> 01:19:22,591
彼の目を見てください。

1059
01:19:25,102 --> 01:19:26,433
ああ、主よ！

1060
01:19:28,605 --> 01:19:31,267
世界がどれほど若いのか忘れていました。

1061
01:19:32,276 --> 01:19:33,504
下がってください。

1062
01:19:39,449 --> 01:19:40,973
口を使ってください。

1063
01:19:41,518 --> 01:19:43,452
ああ、クソ！あなたの舌は…

1064
01:19:50,727 --> 01:19:52,160
私の友人は...

1065
01:19:52,329 --> 01:19:54,058
あなたの発見が羨ましいです。

1066
01:19:56,667 --> 01:19:57,759
待って。

1067
01:20:16,353 --> 01:20:17,513
続けてください。

1068
01:20:46,216 --> 01:20:47,410
ここに来て。

1069
01:21:15,879 --> 01:21:18,677
ルイ＝フランソワ・ルジューヌ、元警察官。

1070
01:21:19,349 --> 01:21:21,180
モンフォール長老、元貴族。

1071
01:21:22,653 --> 01:21:24,814
ピエール＝ルイ・ド・モンクリフ、元貴族。

1072
01:21:27,124 --> 01:21:29,149
エリザベート・ド・ベケット・ド・サンモール。

1073
01:21:29,426 --> 01:21:30,916
お母さん、行きたくない！

1074
01:21:32,996 --> 01:21:35,430
ドナティアン＝アルドンゼ＝フランソワ・サド。

1075
01:21:42,239 --> 01:21:43,365
彼はいなくなってしまった！

1076
01:21:43,774 --> 01:21:44,900
彼は数か月前に去りました。

1077
01:21:45,676 --> 01:21:46,938
サド、不在。

1078
01:21:52,382 --> 01:21:53,371
今何時ですか？

1079
01:21:53,917 --> 01:21:55,111
まだ時間はあります。

1080
01:21:59,656 --> 01:22:00,680
「時間あるよ…」

1081
01:22:06,863 --> 01:22:08,797
全く眠れませんでしたね。

1082
01:22:08,899 --> 01:22:10,230
驚いた？

1083
01:22:17,974 --> 01:22:20,204
- これが終わったら、行きます...
- どこに行きますか？

1084
01:22:29,353 --> 01:22:30,581
どこにもない。

1085
01:22:40,464 --> 01:22:44,093
サドは今日は逮捕されない。
私はサン・ラザールで彼を報告した。

1086
01:22:44,935 --> 01:22:49,031
刑務所は混沌としている。
新しいファイルを開くまでに...

1087
01:22:49,973 --> 01:22:51,099
あなたがそうしたんですか？

1088
01:22:51,675 --> 01:22:52,664
はい。

1089
01:22:53,677 --> 01:22:54,905
それはあなたが望んでいたものです。

1090
01:22:59,416 --> 01:23:00,644
今はわかりません。

1091
01:23:02,719 --> 01:23:03,947
休みです。

1092
01:23:04,688 --> 01:23:06,121
清算の日です。

1093
01:23:08,158 --> 01:23:09,216
待って！

1094
01:23:20,070 --> 01:23:21,367
ロベスピエールを捕まえろ！

1095
01:23:30,680 --> 01:23:31,704
マクシミリアン！

1096
01:23:35,285 --> 01:23:36,912
ロベスピエールに死を！

1097
01:24:15,425 --> 01:24:17,154
あなたの家は空っぽになっています。

1098
01:24:17,227 --> 01:24:20,321
- 暴君は死んだ。
-そしてあなたの顧客は？

1099
01:24:20,397 --> 01:24:23,025
私生児も未婚の母親もいます。

1100
01:24:23,600 --> 01:24:25,227
為替手形を持ち帰ってください。

1101
01:24:25,402 --> 01:24:27,870
それが経済を回復する唯一の方法です。

1102
01:24:28,138 --> 01:24:29,298
そう思いますか？

1103
01:24:30,173 --> 01:24:33,199
いつまでここで腐っていくんだろう？
私の焦りがわかりますね。

1104
01:24:33,276 --> 01:24:34,300
サンテロ！

1105
01:24:34,377 --> 01:24:35,401
すみません。

1106
01:24:36,713 --> 01:24:37,941
ルイーズ！

1107
01:24:38,381 --> 01:24:40,042
死んだと思った。

1108
01:24:40,116 --> 01:24:41,344
私も。

1109
01:24:41,852 --> 01:24:43,945
- いつ出発しますか?
- 数日以内に。

1110
01:24:47,390 --> 01:24:49,483
私はパイエンヌ通り12番地に住んでいます。

1111
01:24:51,394 --> 01:24:52,656
電話してください。

1112
01:25:09,880 --> 01:25:11,245
あなたは良いフィクサーです。

1113
01:25:11,515 --> 01:25:13,608
騎士は今私を鼻であしらった。

1114
01:25:14,050 --> 01:25:16,712
それは偽装されています。
彼の魅力的な戦術。

1115
01:25:17,020 --> 01:25:19,011
- ここは大丈夫だと言いました。
- 起きる！

1116
01:25:19,089 --> 01:25:22,456
王族が回復される前ではありません。

1117
01:25:32,469 --> 01:25:33,766
大衆、国民？

1118
01:25:33,837 --> 01:25:36,772
彼らは墓を祝福するために司祭を呼んだ。

1119
01:25:37,107 --> 01:25:39,905
- あなたは彼らを止めようとしたと思います。
- なぜ？

1120
01:25:39,976 --> 01:25:42,103
私は彼らの悲しみを尊重します。

1121
01:26:07,671 --> 01:26:08,729
さて...

1122
01:26:10,440 --> 01:26:12,635
ここにいます、私たち3人です。

1123
01:26:14,210 --> 01:26:16,508
チャールズ、なぜ泣いているの？

1124
01:26:17,747 --> 01:26:19,374
フルニエが亡くなった。

1125
01:26:25,422 --> 01:26:27,356
トランクを御者の隣に置きます。

1126
01:26:51,514 --> 01:26:53,573
私があなたについて尊敬しているのは、あなたの勇気です。

1127
01:26:57,787 --> 01:26:58,879
誰かがあなたのために。

1128
01:27:05,061 --> 01:27:06,085
続けてください。

1129
01:27:15,905 --> 01:27:18,100
私は彼らの安堵感が卑怯だと思う。

1130
01:27:19,943 --> 01:27:21,604
本当に終わったのですか？

1131
01:27:21,911 --> 01:27:23,139
テロは終わったのか？

1132
01:27:23,246 --> 01:27:25,646
そうのようです。
安堵のため息をつきましょう...

1133
01:27:25,749 --> 01:27:28,149
そして決して自分自身の喜びを否定しないでください。

1134
01:27:29,052 --> 01:27:30,246
それで私たちは生きなければならないのでしょうか？

1135
01:27:30,487 --> 01:27:32,216
あなたにとって、それは簡単です。

1136
01:27:32,389 --> 01:27:34,220
あなたは青春を取り戻しました。

1137
01:27:35,125 --> 01:27:36,956
わかってるんだけど、実感が湧かないんです。

1138
01:27:38,261 --> 01:27:40,024
今出発しますか？

1139
01:27:43,033 --> 01:27:44,227
もう二度と会えないんですか？

1140
01:27:44,567 --> 01:27:45,591
それであなたは言います。

1141
01:27:47,237 --> 01:27:48,727
私たちの道は分岐します。

1142
01:27:49,239 --> 01:27:51,139
私の進路について知っていますか？

1143
01:27:51,775 --> 01:27:53,470
そしてどうやってそれを知ることができるのでしょうか？

1144
01:27:54,310 --> 01:27:55,470
あなたは結婚するでしょう。

1145
01:27:56,913 --> 01:27:58,312
それはあなたの教訓ですか？

1146
01:27:58,848 --> 01:28:01,976
鞭で誓うだけじゃないの？
血と藁？

1147
01:28:02,352 --> 01:28:05,321
- いつ私がそれを言いましたか？
- あなたはそう言います、あなたはそうします。

1148
01:28:06,856 --> 01:28:10,383
過剰にのみ、人は自由を見つけることができます。

1149
01:28:11,895 --> 01:28:13,260
ド・サドさんと一緒です！

1150
01:28:17,267 --> 01:28:18,632
結婚したら、

1151
01:28:18,702 --> 01:28:21,865
必要に応じて夫を愛してください。
子供が少ない。

1152
01:28:22,238 --> 01:28:25,730
あるいは何もない。それらはあなたの体を変形させます
そして後であなたの敵になります。

1153
01:28:27,277 --> 01:28:29,268
あなたは私に長居しています。

1154
01:28:33,283 --> 01:28:34,716
まだ歯が痛いですか？

1155
01:28:40,623 --> 01:28:42,284
私は一人ぼっちになってしまいます。

1156
01:28:43,760 --> 01:28:45,125
それはすべて無駄だったのでしょうか？

1157
01:28:46,663 --> 01:28:48,096
いいえ、本能に従ってください。

1158
01:28:48,364 --> 01:28:49,558
自然。

1159
01:28:49,899 --> 01:28:51,696
繰り返していますか？

1160
01:28:53,069 --> 01:28:54,934
だったらもう会ってはいけない。

1161
01:28:55,705 --> 01:28:58,139
しかし、私はその内なる声を信じています。

1162
01:29:01,244 --> 01:29:03,337
私たちは例外的な状況で出会いましたが、

1163
01:29:03,713 --> 01:29:05,203
私たちは親密になりました。

1164
01:29:07,817 --> 01:29:10,047
このまま高みに留まろう。

1165
01:29:21,631 --> 01:29:24,293
私たちの友人の拘留を和らげてくれてありがとう。

1166
01:29:24,367 --> 01:29:25,834
彼は私を啓発してくれました。

1167
01:29:26,569 --> 01:29:28,093
侯爵様を大事にしてください。

1168
01:29:28,371 --> 01:29:31,101
ユニークな彼は絶滅危惧種です。

1169
01:29:31,407 --> 01:29:33,932
ランクリス夫人は機知に富んでいると言いましたね。

1170
01:29:35,478 --> 01:29:37,036
コメントを用意しておきました。

1171
01:29:42,552 --> 01:29:43,814
別れ。

1172
01:29:47,100 --> 01:29:50,100
作成者: (c) dCd / 2005 年 6 月



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org

10000
00:00:03,000 --> 00:00:13,000
www.AllSubs.org からダウンロード